CAJ | 학술논문

1857年，马克思应邀为《美国新百科全书》撰写关于玻利瓦尔的词条。在该词条中，马克思基本否定了玻利瓦尔所领导的拉丁美洲独立战争的意义。本文的主要目的就在于讨论为什么马克思会如此贬低拉丁美洲。通常的解释是：在马克思写作的时候，关于拉丁美洲独立战争的资料还有很大的局限性，由于接触到的都是贬低拉丁美洲的资料，马克思不自觉地接受了对拉丁美洲的偏见。但这个解释具有很大的缺陷，不符合以批判表象为基本职责的马克思的思想。其原因可能在于，在马克思那里还残留着来自黑格尔的欧洲中心主义立场。另外一个可能的原因在于，马克思认为拉丁美洲独立进程没有发挥释放革命潜能、推动历史前进的职能。
1857년，마극사응요위《미국신백과전서》찬사관우파리와이적사조。재해사조중，마극사기본부정료파리와이소령도적랍정미주독립전쟁적의의。본문적주요목적취재우토론위십요마극사회여차폄저랍정미주。통상적해석시：재마극사사작적시후，관우랍정미주독립전쟁적자료환유흔대적국한성，유우접촉도적도시폄저랍정미주적자료，마극사불자각지접수료대랍정미주적편견。단저개해석구유흔대적결함，불부합이비판표상위기본직책적마극사적사상。기원인가능재우，재마극사나리환잔류착래자흑격이적구주중심주의립장。령외일개가능적원인재우，마극사인위랍정미주독립진정몰유발휘석방혁명잠능、추동역사전진적직능。