介入放射学杂志
介入放射學雜誌
개입방사학잡지
JOURNAL OF INTERVENTIONAL RADIOLOGY
2011年
1期
51-53
,共3页
李昭辉%徐益鸣%杨东海%刘青
李昭輝%徐益鳴%楊東海%劉青
리소휘%서익명%양동해%류청
雷诺病%动脉灌注治疗%腔内治疗
雷諾病%動脈灌註治療%腔內治療
뢰낙병%동맥관주치료%강내치료
目的 观察局部动脉灌注治疗雷诺病的疗效.方法 自2005年3月至2010年1月应用局部动脉灌注方法治疗37例内科治疗无效的雷诺病患者.患者病史6个月～5年,平均(38.3±2.7)个月;均以舣手发病为主.应用Seldinger技术经股动脉将导管置入肱动脉远端或桡动脉,每侧各推注罂粟碱30 mg、尿激酶10万u、利血平0.5 mg、前列地尔10 μg.结果 所有37例患者都成功置管和灌注,灌注后双手动脉供血情况立即明显改善.其中18例患者术后完全缓解,随访9个月～4年未复发;6例患者1个月～2年后复发,行第2次动脉灌注治疗,随访1～3年未复发.2例患者效果不明显,经2次动脉灌注治疗,都在治疗数天后原来症状复发.11例患者随访3～6个月后失随访,随访期间没有复发.37例患者平均随访(16.6±4.6)个月,所有病例均未出现穿刺部位和肢体并发症.结论 局部动脉灌注治疗内科治疗无效的雷诺病安全、有效.
目的 觀察跼部動脈灌註治療雷諾病的療效.方法 自2005年3月至2010年1月應用跼部動脈灌註方法治療37例內科治療無效的雷諾病患者.患者病史6箇月～5年,平均(38.3±2.7)箇月;均以艤手髮病為主.應用Seldinger技術經股動脈將導管置入肱動脈遠耑或橈動脈,每側各推註罌粟堿30 mg、尿激酶10萬u、利血平0.5 mg、前列地爾10 μg.結果 所有37例患者都成功置管和灌註,灌註後雙手動脈供血情況立即明顯改善.其中18例患者術後完全緩解,隨訪9箇月～4年未複髮;6例患者1箇月～2年後複髮,行第2次動脈灌註治療,隨訪1～3年未複髮.2例患者效果不明顯,經2次動脈灌註治療,都在治療數天後原來癥狀複髮.11例患者隨訪3～6箇月後失隨訪,隨訪期間沒有複髮.37例患者平均隨訪(16.6±4.6)箇月,所有病例均未齣現穿刺部位和肢體併髮癥.結論 跼部動脈灌註治療內科治療無效的雷諾病安全、有效.
목적 관찰국부동맥관주치료뢰낙병적료효.방법 자2005년3월지2010년1월응용국부동맥관주방법치료37례내과치료무효적뢰낙병환자.환자병사6개월～5년,평균(38.3±2.7)개월;균이의수발병위주.응용Seldinger기술경고동맥장도관치입굉동맥원단혹뇨동맥,매측각추주앵속감30 mg、뇨격매10만u、리혈평0.5 mg、전렬지이10 μg.결과 소유37례환자도성공치관화관주,관주후쌍수동맥공혈정황립즉명현개선.기중18례환자술후완전완해,수방9개월～4년미복발;6례환자1개월～2년후복발,행제2차동맥관주치료,수방1～3년미복발.2례환자효과불명현,경2차동맥관주치료,도재치료수천후원래증상복발.11례환자수방3～6개월후실수방,수방기간몰유복발.37례환자평균수방(16.6±4.6)개월,소유병례균미출현천자부위화지체병발증.결론 국부동맥관주치료내과치료무효적뢰낙병안전、유효.
