CAJ | 학술논문

目的观察抚触与中药雾化吸入治疗婴幼儿反复呼吸道感染的临床疗效.方法将2008年9月至2009年8月收治的反复呼吸道感染婴幼儿中符合病例纳入标准的79例作为研究对象,以门诊病历尾号单双号随机分组,对照组39例,仅在发病期给予常规治疗,恢复期嘱加强护理,避免交叉感染.治疗组40例,发病期在采用常规治疗的基础上,对患儿进行抚触,同时中药雾化吸入.观察两组治疗后1年内呼吸道感染的次数,持续时间,食欲、睡眠变化情况.结果治疗组总有效率为92.50%,对照组为66.67%,差异有统计学意义(χ~2=20.16,P＜0.05).结论抚触与中药雾化吸入治疗婴幼儿反复呼吸道感染有效.
목적 관찰무촉여중약무화흡입치료영유인반복호흡도감염적림상료효.방법 장2008년9월지2009년8월수치적반복호흡도감염영유인중부합병례납입표준적79례작위연구대상,이문진병력미호단쌍호수궤분조,대조조39례,부재발병기급여상규치료,회복기촉가강호리,피면교차감염.치료조40례,발병기재채용상규치료적기출상,대환인진행무촉,동시중약무화흡입.관찰량조치료후1년내호흡도감염적차수,지속시간,식욕、수면변화정황.결과 치료조총유효솔위92.50%,대조조위66.67%,차이유통계학의의(χ~2=20.16,P＜0.05).결론 무촉여중약무화흡입치료영유인반복호흡도감염유효.
Objective To observe the effects of touching combined with inhalation of atomized traditional Chinese medicine in the treatment of recurrent respiratory tract infection.Methods 79 cases were selected according to the inclusion criteria from 105 repeated respiratory traction infection children who were treated in this hospital from September 2008 to August 2009.These cases were randomly recruited into a treatment group(40 cases)and a control group(39 cases).The control group was given conventional therapy at the period of onset,and intensive care at convalescence stage,avoiding cross infection.On this basis.the treatment group was treated with toughing plus inhalation of atomized traditional Chinese medicine at the period of onset.The frequency of respiratory tract infection,duration,appetite,and the condition of sleep were observed after one year's treatment.Results The total effective rate was 92.5%and 67%in the treatment group and the control group respectively,showing significant difference(χ~2=20.16,P＜0.05).Conclusion Touching combined wim inhalation of atomized traditional Chinese medicine is effective in treating recurrent respiratory tract infections in children.