中华实验眼科杂志
中華實驗眼科雜誌
중화실험안과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY
2011年
7期
585-590
,共6页
王玮玲%徐辉%胡运韬%马雅玲%吴建国%李颖%张君%马志中
王瑋玲%徐輝%鬍運韜%馬雅玲%吳建國%李穎%張君%馬誌中
왕위령%서휘%호운도%마아령%오건국%리영%장군%마지중
锰离子%磁共振成像%视神经%视觉传导通路%玻璃体注射
錳離子%磁共振成像%視神經%視覺傳導通路%玻璃體註射
맹리자%자공진성상%시신경%시각전도통로%파리체주사
Manganese%Magnetic resonance imaging%Optic nerve%Optic nerve pathway
背景 近年来基于Mn2+作为神经示踪剂的功能磁共振成像(MRI)技术使得活体示踪视神经成为可能,但其应用的最佳浓度及示踪视神经的动态过程的研究报道较少.目的 探讨不同浓度Mn2+在活体兔眼增强磁共振视神经示踪成像的量效和时效关系.方法 48只青紫兰兔经左侧眼球上方距角巩膜缘1~1.5mm处玻璃体腔内分别注入不同浓度的MnCl2溶液(0.5、1、2、5、10、15、20、40mmol/L)25μl,右眼不进行任何注射作为对照.分别于注射后4、6、8、12、24、48、96、168h用1.5T超导MRI对兔头颅进行扫描,观察兔眼玻璃体腔注射后视神经、视交叉、对侧视束、外侧膝状体和上丘视觉传导通路的MRI显像情况,计算出上述部位的信噪比(SNR),分析Mn2+作为MRI视路示踪剂的最佳有效浓度和最佳显像时间.结果 左眼玻璃体腔内注射0.5~1mmol/L MnCl2溶液后24h可见视神经显影较右眼视神经略增强,但双侧SNR值比较差异无统计学意义(t=1.17、t=0.95,P>0.05).左眼玻璃体腔内注射2mmol/L的MnCl2 24h后,左侧视神经的SNR值明显高于右侧,差异有统计学意义(t=8.43,P<0.05),但左侧外侧膝状体和上丘无明显强化显影,与右侧相比差异无统计学意义(t=0.04、t=0.22,P>0.05).左眼玻璃体腔注射10~40mmol/L MnCl2 24h MRI视神经信号最强,此后随时间延长MRI信号逐渐减弱,168h后消失.视神经MRI图像的SNR值与玻璃体腔注入Mn2+浓度呈正相关,(Y=66.234+24.269 lnx,F=374.15,P=0.000,R2=0.984).Mn2+在视觉通路的转输速度为(3.32±0.19)mm/h.结论 兔玻璃体腔注射25μl 5~40mmol/L的MnCl2溶液24h,MRI能够清晰地显示整个视觉传导通路的信号增强,视路信号增强的程度呈MnCl2剂量依赖性并随着时间的延长呈现先增强后衰减的动态变化过程.
揹景 近年來基于Mn2+作為神經示蹤劑的功能磁共振成像(MRI)技術使得活體示蹤視神經成為可能,但其應用的最佳濃度及示蹤視神經的動態過程的研究報道較少.目的 探討不同濃度Mn2+在活體兔眼增彊磁共振視神經示蹤成像的量效和時效關繫.方法 48隻青紫蘭兔經左側眼毬上方距角鞏膜緣1~1.5mm處玻璃體腔內分彆註入不同濃度的MnCl2溶液(0.5、1、2、5、10、15、20、40mmol/L)25μl,右眼不進行任何註射作為對照.分彆于註射後4、6、8、12、24、48、96、168h用1.5T超導MRI對兔頭顱進行掃描,觀察兔眼玻璃體腔註射後視神經、視交扠、對側視束、外側膝狀體和上丘視覺傳導通路的MRI顯像情況,計算齣上述部位的信譟比(SNR),分析Mn2+作為MRI視路示蹤劑的最佳有效濃度和最佳顯像時間.結果 左眼玻璃體腔內註射0.5~1mmol/L MnCl2溶液後24h可見視神經顯影較右眼視神經略增彊,但雙側SNR值比較差異無統計學意義(t=1.17、t=0.95,P>0.05).左眼玻璃體腔內註射2mmol/L的MnCl2 24h後,左側視神經的SNR值明顯高于右側,差異有統計學意義(t=8.43,P<0.05),但左側外側膝狀體和上丘無明顯彊化顯影,與右側相比差異無統計學意義(t=0.04、t=0.22,P>0.05).左眼玻璃體腔註射10~40mmol/L MnCl2 24h MRI視神經信號最彊,此後隨時間延長MRI信號逐漸減弱,168h後消失.視神經MRI圖像的SNR值與玻璃體腔註入Mn2+濃度呈正相關,(Y=66.234+24.269 lnx,F=374.15,P=0.000,R2=0.984).Mn2+在視覺通路的轉輸速度為(3.32±0.19)mm/h.結論 兔玻璃體腔註射25μl 5~40mmol/L的MnCl2溶液24h,MRI能夠清晰地顯示整箇視覺傳導通路的信號增彊,視路信號增彊的程度呈MnCl2劑量依賴性併隨著時間的延長呈現先增彊後衰減的動態變化過程.
배경 근년래기우Mn2+작위신경시종제적공능자공진성상(MRI)기술사득활체시종시신경성위가능,단기응용적최가농도급시종시신경적동태과정적연구보도교소.목적 탐토불동농도Mn2+재활체토안증강자공진시신경시종성상적량효화시효관계.방법 48지청자란토경좌측안구상방거각공막연1~1.5mm처파리체강내분별주입불동농도적MnCl2용액(0.5、1、2、5、10、15、20、40mmol/L)25μl,우안불진행임하주사작위대조.분별우주사후4、6、8、12、24、48、96、168h용1.5T초도MRI대토두로진행소묘,관찰토안파리체강주사후시신경、시교차、대측시속、외측슬상체화상구시각전도통로적MRI현상정황,계산출상술부위적신조비(SNR),분석Mn2+작위MRI시로시종제적최가유효농도화최가현상시간.결과 좌안파리체강내주사0.5~1mmol/L MnCl2용액후24h가견시신경현영교우안시신경략증강,단쌍측SNR치비교차이무통계학의의(t=1.17、t=0.95,P>0.05).좌안파리체강내주사2mmol/L적MnCl2 24h후,좌측시신경적SNR치명현고우우측,차이유통계학의의(t=8.43,P<0.05),단좌측외측슬상체화상구무명현강화현영,여우측상비차이무통계학의의(t=0.04、t=0.22,P>0.05).좌안파리체강주사10~40mmol/L MnCl2 24h MRI시신경신호최강,차후수시간연장MRI신호축점감약,168h후소실.시신경MRI도상적SNR치여파리체강주입Mn2+농도정정상관,(Y=66.234+24.269 lnx,F=374.15,P=0.000,R2=0.984).Mn2+재시각통로적전수속도위(3.32±0.19)mm/h.결론 토파리체강주사25μl 5~40mmol/L적MnCl2용액24h,MRI능구청석지현시정개시각전도통로적신호증강,시로신호증강적정도정MnCl2제량의뢰성병수착시간적연장정현선증강후쇠감적동태변화과정.
Background Functional magnetic resonance imaging technique based on a manganese (Mn2+) tracer makes labeling the optic nerve in vivo possible.However studies on the optimal concentration and dynamic change after injection of Mn2+ are rare.Objective This study was designed to explore the time- and dose-dependent response for Mn2+-enhanced MRI of visual pathway after intravitreal injection of MnCl2.Methods Different concentrations of MnCl2(0.5,1,2,5,10,15,20,40mmol/L) with a volume of 25μl were intravitreally injected into the left eyes of 48 pigmented rabbits and were randomly divided into eight groups according to the drug concentrations.No reagent reg was injected into the right eyes as controls.MRI was performed at 4,6,8,12,24,48,96 and 168 hours after the administration of MnCl2 to examine the imaging of the optic nerve,chiasma,optic tract,lateral geniculate body and epithalamus.The signal-noise ratio of MRI in visual pathway was calculated and the optimal concentration and best imaging time after injection of MnCl2 were assessed.The use of the animals followed the Regulations for the Administration of Affair Concerning Experimental Animals by State Science and Technology Commission.Results The imaging of the optical nerve in the left eyes was enhanced in comparison with the right eyes 24 hours after injection of 0.5-1 mmol/L MnCl2 with a significant difference in SNR value between these two groups (t=1.17,t=0.95,P>0.05).24 hours after the injection of 2 mmol/L MnCl2 into the left eyes,the SNR value of the optic nerve on the left side was higher than the right side t=8.43,P<0.05),but no image of lateral geniculate body and epithalamus was found in the left side compared to the right side (t=0.04,t=0.22,P>0.05).The strongest imaging signal in optical nerve was seen in 24 hours after the intravitreal injection of 10-40 mmol/L MnCl2 and decayed gradually from 24 to 168 hours with a transportation speed of (3.32±0.19) mm/h in rabbit visual pathway.SNR value of optic nerve showed a positive correlation with the concentrations of MnCl2 with the regression equation Y=77.786+2.467X(F=20.102,P=0.004,R2=0.770).Conclusion Manganese-enhanced MRI is a viable method for temporospatial visualization of optic never in the pigmented rabbits.The image intensity of MRI is associated with the dose of Mn2+.