中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2011年
5期
357-358
,共2页
徐旭亚%卫洁%常慧君%周培%于小丽%张红杰
徐旭亞%衛潔%常慧君%週培%于小麗%張紅傑
서욱아%위길%상혜군%주배%우소려%장홍걸
白内障手术%小切口%表面麻醉
白內障手術%小切口%錶麵痳醉
백내장수술%소절구%표면마취
cataract surgery%small incision%topical anesthesia
目的 评价在表面麻醉下小切口白内障摘出联合人工晶状体植入术在大规模白内障手术复明活动中应用的意义.方法 在0.4%奥布卡因表面麻醉下进行723例(783眼)小切口白内障摘出人工晶状体植入术,观察其麻醉效果和手术效果.结果 在表面麻醉下全部患者均可很好地配合手术完成.平均手术时间15 min,未出现麻醉并发症.结论 表面麻醉下行小切口白内障摘出人工晶状体植入在大批量白内障复明手术中应用是安全可行的.
目的 評價在錶麵痳醉下小切口白內障摘齣聯閤人工晶狀體植入術在大規模白內障手術複明活動中應用的意義.方法 在0.4%奧佈卡因錶麵痳醉下進行723例(783眼)小切口白內障摘齣人工晶狀體植入術,觀察其痳醉效果和手術效果.結果 在錶麵痳醉下全部患者均可很好地配閤手術完成.平均手術時間15 min,未齣現痳醉併髮癥.結論 錶麵痳醉下行小切口白內障摘齣人工晶狀體植入在大批量白內障複明手術中應用是安全可行的.
목적 평개재표면마취하소절구백내장적출연합인공정상체식입술재대규모백내장수술복명활동중응용적의의.방법 재0.4%오포잡인표면마취하진행723례(783안)소절구백내장적출인공정상체식입술,관찰기마취효과화수술효과.결과 재표면마취하전부환자균가흔호지배합수술완성.평균수술시간15 min,미출현마취병발증.결론 표면마취하행소절구백내장적출인공정상체식입재대비량백내장복명수술중응용시안전가행적.
Objective To evaluate the significance of small incision cataract extraction and implantation of artificial lens under topical anesthesia in the large-scale action of regaining eyesight. Methods Small incision cataract extraction and implantation of artificial lens was undergone in 723 cases (783 eyes), under topical anesthesia with 0.4% oxybuprocaine, and the effect of anesthesia and postoperative result were observed. Results All the patients could cooperate in the operations under topical anesthesia. Average surgery time was 15 minutes and there was no complication of anesthesia. Conclusion Small incision cataract extraction and implantation of artificial lens under topical anesthesia is safe and feasible for large-scale cataract surgeries.