中华肝胆外科杂志
中華肝膽外科雜誌
중화간담외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOBILIARY SURGERY
2007年
5期
300-303
,共4页
范瑞芳%柴福录%贺冠宪%万维喜%雍召生%解娅莉%柴凡
範瑞芳%柴福錄%賀冠憲%萬維喜%雍召生%解婭莉%柴凡
범서방%시복록%하관헌%만유희%옹소생%해아리%시범
癌%肝细胞%射频消融术%腹腔镜技术%消融后综合征
癌%肝細胞%射頻消融術%腹腔鏡技術%消融後綜閤徵
암%간세포%사빈소융술%복강경기술%소융후종합정
目的 研究原发性肝癌(HCC)经皮射频消融术(RFA)后出现消融后综合征的发生率,分析其发生的原因.方法 2002年7月至2006年4月,37例HCC采用经皮RFA技术进行治疗.治疗前后分别行实验室及影像学检查.观察治疗后出现的各种临床症状及持续时间.结果 37例均顺利完成RFA治疗.32.4%(12/37)病人出现消融后迟发性症状.其中发热12例、寒战1例、全身不适7例、消融部位疼痛9例、恶心5例、呕吐2例、呃逆2例.治疗后3d症状最明显,均在对症处理后14d内消失.消融后症状的发生与肿瘤体积、消融区体积、射频治疗时间及血清转氨酶(AST、ALT)水平呈明显相关性(P＜0.01).肿瘤体积＜50 cm3(直径4.5 cm)共19例,均未发生消融后综合征;肿瘤体积＞50 cm3共18例,66.7%(12/18)病人发生消融后综合征.结论 HCC经皮RFA治疗后,约1/3病人可发生消融后综合征,其发生率与病灶大小相关,对症处理后2周内可自行消失.
目的 研究原髮性肝癌(HCC)經皮射頻消融術(RFA)後齣現消融後綜閤徵的髮生率,分析其髮生的原因.方法 2002年7月至2006年4月,37例HCC採用經皮RFA技術進行治療.治療前後分彆行實驗室及影像學檢查.觀察治療後齣現的各種臨床癥狀及持續時間.結果 37例均順利完成RFA治療.32.4%(12/37)病人齣現消融後遲髮性癥狀.其中髮熱12例、寒戰1例、全身不適7例、消融部位疼痛9例、噁心5例、嘔吐2例、呃逆2例.治療後3d癥狀最明顯,均在對癥處理後14d內消失.消融後癥狀的髮生與腫瘤體積、消融區體積、射頻治療時間及血清轉氨酶(AST、ALT)水平呈明顯相關性(P＜0.01).腫瘤體積＜50 cm3(直徑4.5 cm)共19例,均未髮生消融後綜閤徵;腫瘤體積＞50 cm3共18例,66.7%(12/18)病人髮生消融後綜閤徵.結論 HCC經皮RFA治療後,約1/3病人可髮生消融後綜閤徵,其髮生率與病竈大小相關,對癥處理後2週內可自行消失.
목적 연구원발성간암(HCC)경피사빈소융술(RFA)후출현소융후종합정적발생솔,분석기발생적원인.방법 2002년7월지2006년4월,37례HCC채용경피RFA기술진행치료.치료전후분별행실험실급영상학검사.관찰치료후출현적각충림상증상급지속시간.결과 37례균순리완성RFA치료.32.4%(12/37)병인출현소융후지발성증상.기중발열12례、한전1례、전신불괄7례、소융부위동통9례、악심5례、구토2례、애역2례.치료후3d증상최명현,균재대증처리후14d내소실.소융후증상적발생여종류체적、소융구체적、사빈치료시간급혈청전안매(AST、ALT)수평정명현상관성(P＜0.01).종류체적＜50 cm3(직경4.5 cm)공19례,균미발생소융후종합정;종류체적＞50 cm3공18례,66.7%(12/18)병인발생소융후종합정.결론 HCC경피RFA치료후,약1/3병인가발생소융후종합정,기발생솔여병조대소상관,대증처리후2주내가자행소실.
