中华医学教育杂志
中華醫學教育雜誌
중화의학교육잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL EDUCATION
2009年
6期
63-65
,共3页
朱翔%田新霞%邵宏权%冉令杰%郑臣%宫恩聪
硃翔%田新霞%邵宏權%冉令傑%鄭臣%宮恩聰
주상%전신하%소굉권%염령걸%정신%궁은총
病理学%双语教学%课程%实践
病理學%雙語教學%課程%實踐
병이학%쌍어교학%과정%실천
Pathology%Bilingual teaching%Course%Practice
本文介绍北京大学医学部病理学双语教学课程的建设与实践,指出坚实的学科基础、优秀的师资队伍是课程建设的基本保障,系统引进英语教材、配套的实验教学内容、网络化和数字化的英语教学媒体、考试模式的改革构成了双语教学的基本框架.经过5年的双语教学实践,收到了较好的效果.
本文介紹北京大學醫學部病理學雙語教學課程的建設與實踐,指齣堅實的學科基礎、優秀的師資隊伍是課程建設的基本保障,繫統引進英語教材、配套的實驗教學內容、網絡化和數字化的英語教學媒體、攷試模式的改革構成瞭雙語教學的基本框架.經過5年的雙語教學實踐,收到瞭較好的效果.
본문개소북경대학의학부병이학쌍어교학과정적건설여실천,지출견실적학과기출、우수적사자대오시과정건설적기본보장,계통인진영어교재、배투적실험교학내용、망락화화수자화적영어교학매체、고시모식적개혁구성료쌍어교학적기본광가.경과5년적쌍어교학실천,수도료교호적효과.
This paper introduced the establishment and practice of pathology course in bilingual teaching.A solid academic foundation.excellent teaching staft was a basis of tlle course.Systemic introduction of English teaching materials,supplemented with theoretical and experimental teaching content,networking and digital media in English.the reform of the examination constitute the basic framework of bilingual teaching.After five years,good results had been received.