中医药通报
中醫藥通報
중의약통보
TRADITIONAL CHINESE MEDICINE JOURNAL
2007年
5期
1-2
,共2页
医学模式%中西医结合%中医学%陈竺
醫學模式%中西醫結閤%中醫學%陳竺
의학모식%중서의결합%중의학%진축
卫生部长陈竺在北京举行的论坛上强调:科学家应逐步突破中西医学之间的壁垒,建立融中西医学思想于一体的21世纪新医学.中医首先看的是"人",但长期以来中医理论无法用现代语言描述,因此中医要与时俱进,不断完善.陈竺预见,中医的整体观等思想有望对新世纪的医学带来深远的影响.
衛生部長陳竺在北京舉行的論罈上彊調:科學傢應逐步突破中西醫學之間的壁壘,建立融中西醫學思想于一體的21世紀新醫學.中醫首先看的是"人",但長期以來中醫理論無法用現代語言描述,因此中醫要與時俱進,不斷完善.陳竺預見,中醫的整體觀等思想有望對新世紀的醫學帶來深遠的影響.
위생부장진축재북경거행적론단상강조:과학가응축보돌파중서의학지간적벽루,건립융중서의학사상우일체적21세기신의학.중의수선간적시"인",단장기이래중의이론무법용현대어언묘술,인차중의요여시구진,불단완선.진축예견,중의적정체관등사상유망대신세기적의학대래심원적영향.
