黑龙江中医药
黑龍江中醫藥
흑룡강중의약
HEILONGJIANG JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
1期
8-9
,共2页
慢性胃病%不寐%中医治疗
慢性胃病%不寐%中醫治療
만성위병%불매%중의치료
慢性胃病,包括慢性胃炎、胃溃疡、胃下垂、胃癌等,是一类反复发作、迁延不愈的病证,临床表现有嗳气泛酸、恶心呕吐、腹胀腹痛、食欲下降、腹泻便秘等.《素问》曰“胃不和则寐不安”,即所谓子病及母,脾胃脏器出现病变,影响及心,导致不寐.可见患有胃病的人往往都伴有失眠的情况.人的睡眠依靠人体“阴平阳秘”保持正常,阴阳之气自然而又规律的转化是睡眠的重要保障.生理条件下,脏腑调和,气血充足,心有所养,心血得静,卫阳入于阴而寐”[1].治病求本,通过治疗慢性胃病改善患者睡眠质量,所谓“胃和寐安”.
慢性胃病,包括慢性胃炎、胃潰瘍、胃下垂、胃癌等,是一類反複髮作、遷延不愈的病證,臨床錶現有噯氣汎痠、噁心嘔吐、腹脹腹痛、食欲下降、腹瀉便祕等.《素問》曰“胃不和則寐不安”,即所謂子病及母,脾胃髒器齣現病變,影響及心,導緻不寐.可見患有胃病的人往往都伴有失眠的情況.人的睡眠依靠人體“陰平暘祕”保持正常,陰暘之氣自然而又規律的轉化是睡眠的重要保障.生理條件下,髒腑調和,氣血充足,心有所養,心血得靜,衛暘入于陰而寐”[1].治病求本,通過治療慢性胃病改善患者睡眠質量,所謂“胃和寐安”.
만성위병,포괄만성위염、위궤양、위하수、위암등,시일류반복발작、천연불유적병증,림상표현유애기범산、악심구토、복창복통、식욕하강、복사편비등.《소문》왈“위불화칙매불안”,즉소위자병급모,비위장기출현병변,영향급심,도치불매.가견환유위병적인왕왕도반유실면적정황.인적수면의고인체“음평양비”보지정상,음양지기자연이우규률적전화시수면적중요보장.생리조건하,장부조화,기혈충족,심유소양,심혈득정,위양입우음이매”[1].치병구본,통과치료만성위병개선환자수면질량,소위“위화매안”.
