中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2000年
3期
170-172
,共3页
童晓明%曹培荣%王华%国书轩%邱菊%周荣清%王志刚%常英秀
童曉明%曹培榮%王華%國書軒%邱菊%週榮清%王誌剛%常英秀
동효명%조배영%왕화%국서헌%구국%주영청%왕지강%상영수
超声心动描记术%多普勒%心内膜弹力纤维增生症%血液动力学
超聲心動描記術%多普勒%心內膜彈力纖維增生癥%血液動力學
초성심동묘기술%다보륵%심내막탄력섬유증생증%혈액동역학
Echocardiography,Doppler%Endocardial fibroelastosis%Hemodynamics
目的 应用二维多普勒超声心动图技术对心内膜弹力纤维增生症(EFE)患儿的血流动力学变化进行分析研究.方法 超声心动图检查EFE患者32例,平均年龄(1.5±0.6)岁,正常对照(NC)组30例.结果 EFE组与NC组比较,各指标均有显著性差异(P<0.001),超声参数的特点为舒张期左房内径(LADd)、左室内径(LVDd)、室间隔厚度(IVSTd)、左房射血力(LAF)、室壁应力指数(ws I~Ⅲ)、峰值速度A(A峰)及等容舒张时间(IRTs)增大;但射血分数(EF)、心脏指数(CI)、心室短轴缩短率(FS)、峰值速度E(E峰)、峰值速度比(E/A)、舒张早期快速充盈加速度(AC)、1/3及1/2充盈分数(1/3FF、1/2FF)及标准化充盈分数(NPFR)降低;将EFE组治疗前后比较除IVSd、A峰及IRTs无显著性差异(P>0.05)~b,其余各指标均有显著性差异(P<0.01-0.001).结论 EFE患儿可出现房室腔扩大、心脏收缩和舒张功能降低、室壁应力增大及左房射血力代偿性增加;而二维多普勒超声心动图对于EFE患儿的早期诊断、疗效评价及预后估测都有极为重要的临床价值.
目的 應用二維多普勒超聲心動圖技術對心內膜彈力纖維增生癥(EFE)患兒的血流動力學變化進行分析研究.方法 超聲心動圖檢查EFE患者32例,平均年齡(1.5±0.6)歲,正常對照(NC)組30例.結果 EFE組與NC組比較,各指標均有顯著性差異(P<0.001),超聲參數的特點為舒張期左房內徑(LADd)、左室內徑(LVDd)、室間隔厚度(IVSTd)、左房射血力(LAF)、室壁應力指數(ws I~Ⅲ)、峰值速度A(A峰)及等容舒張時間(IRTs)增大;但射血分數(EF)、心髒指數(CI)、心室短軸縮短率(FS)、峰值速度E(E峰)、峰值速度比(E/A)、舒張早期快速充盈加速度(AC)、1/3及1/2充盈分數(1/3FF、1/2FF)及標準化充盈分數(NPFR)降低;將EFE組治療前後比較除IVSd、A峰及IRTs無顯著性差異(P>0.05)~b,其餘各指標均有顯著性差異(P<0.01-0.001).結論 EFE患兒可齣現房室腔擴大、心髒收縮和舒張功能降低、室壁應力增大及左房射血力代償性增加;而二維多普勒超聲心動圖對于EFE患兒的早期診斷、療效評價及預後估測都有極為重要的臨床價值.
목적 응용이유다보륵초성심동도기술대심내막탄력섬유증생증(EFE)환인적혈류동역학변화진행분석연구.방법 초성심동도검사EFE환자32례,평균년령(1.5±0.6)세,정상대조(NC)조30례.결과 EFE조여NC조비교,각지표균유현저성차이(P<0.001),초성삼수적특점위서장기좌방내경(LADd)、좌실내경(LVDd)、실간격후도(IVSTd)、좌방사혈력(LAF)、실벽응력지수(ws I~Ⅲ)、봉치속도A(A봉)급등용서장시간(IRTs)증대;단사혈분수(EF)、심장지수(CI)、심실단축축단솔(FS)、봉치속도E(E봉)、봉치속도비(E/A)、서장조기쾌속충영가속도(AC)、1/3급1/2충영분수(1/3FF、1/2FF)급표준화충영분수(NPFR)강저;장EFE조치료전후비교제IVSd、A봉급IRTs무현저성차이(P>0.05)~b,기여각지표균유현저성차이(P<0.01-0.001).결론 EFE환인가출현방실강확대、심장수축화서장공능강저、실벽응력증대급좌방사혈력대상성증가;이이유다보륵초성심동도대우EFE환인적조기진단、료효평개급예후고측도유겁위중요적림상개치.
Objective To analyse the hemodynamic changes of children with endocardial fibroelastosis (EFE)by two dimensional echocardiography.Methods Echocardiography examination was performed in 32 childrenwith EFE [(1.5±0.6)year]and 30 normal control(NC)group.Results The parameters of echocardiography in the EFE group were significantly different from those NC group(P<0.001),such aS left atrial diameters(LADd),left ventricular diameters(LVDd),interventricular septal thickness(IVSTd),left atrial ejection force(LAF),wall stress indexes(ws I~IlI),peak velocity A,and isovoltunic relaxation time(IR]rS) were increased,but ejection fraction(EF),cardiac index(CI),fractional shortening(FS),E/A ratio,early phase diastolic acceleration(AC),1/3 filling fraction(1/3FF),1/2 filling fraction(1/2FF),and normalized Deak filling rate(NPFR)were decreased in EFE group.In comparison with those before treatment,all of hemodynamic parameters after treatment(except for IVSTd,A and IRTs)were significantly changed(P<0.01.r P< 0.001).Conclusions Left atrial-ventricular dilation,and systolic and diastolic function were decreased.but left ventricular wall stress and left atrial ejection force were increased in children with EFE,CDFI possesses a significant clinical worth for early diagnosis,therapeutic and prognosis evaluation in patients with EFE.