现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2008年
10期
92-93
,共2页
四川方言%类成语短语%组合方式%意义构成%语用功能
四川方言%類成語短語%組閤方式%意義構成%語用功能
사천방언%류성어단어%조합방식%의의구성%어용공능
四川方言词语语料丰富,语义和语用也极富地方特色.有许多四字短语,历代相习沿用.这类四字短语主要来自民间,长期活跃于口头文学中,结构较为固定,类似成语形式和结构,但其内部成分尚可稍作变换调整.这类四字类成语短语具有显著的创新性,生动性、口语性等特点,其构造丰富、表意灵活.本文称其为四川方言中的"类成语短语".
四川方言詞語語料豐富,語義和語用也極富地方特色.有許多四字短語,歷代相習沿用.這類四字短語主要來自民間,長期活躍于口頭文學中,結構較為固定,類似成語形式和結構,但其內部成分尚可稍作變換調整.這類四字類成語短語具有顯著的創新性,生動性、口語性等特點,其構造豐富、錶意靈活.本文稱其為四川方言中的"類成語短語".
사천방언사어어료봉부,어의화어용야겁부지방특색.유허다사자단어,역대상습연용.저류사자단어주요래자민간,장기활약우구두문학중,결구교위고정,유사성어형식화결구,단기내부성분상가초작변환조정.저류사자류성어단어구유현저적창신성,생동성、구어성등특점,기구조봉부、표의령활.본문칭기위사천방언중적"류성어단어".
