世界钢铁
世界鋼鐵
세계강철
WORLD IRON & STEEL
2011年
4期
20-26
,共7页
Bernhard Hoh%王厚昕
Bernhard Hoh%王厚昕
Bernhard Hoh%왕후흔
低合金高强钢%洁净钢%连铸%热塑性%表面缺陷
低閤金高彊鋼%潔淨鋼%連鑄%熱塑性%錶麵缺陷
저합금고강강%길정강%련주%열소성%표면결함
在20世纪60～ 80年代,连续浇铸是钢铁工业的一项重要的工艺变革.这项技术无论对提高炼钢生产效率还是改善产品质量都产生了深刻的影响.然而,为保持产品竞争力和成本效益,需要一个统筹的炼钢方法.从铁水生产开始或者从冶炼开始,经过精炼到连铸,再到轧钢和后续工序,钢产品的整条生产路线应该整体可控.关于连铸,有2个实例可以说明这种发展趋势:改进中间包设计和冶金技术,优化浸入式水口和高水平的结晶器液面控制.无止境的洁净钢研究已经从连铸机本身转到钢包冶金.同样,无缺陷表面质量研究不再简单地专注于连铸技术,同时也将炼钢考虑进去.随着结构钢品种的合金设计转变,从普通的中碳锰钢到裂纹敏感的现代低碳微合金化HSLA钢,连铸机的设计和技术发展并驾齐驱.
在20世紀60～ 80年代,連續澆鑄是鋼鐵工業的一項重要的工藝變革.這項技術無論對提高煉鋼生產效率還是改善產品質量都產生瞭深刻的影響.然而,為保持產品競爭力和成本效益,需要一箇統籌的煉鋼方法.從鐵水生產開始或者從冶煉開始,經過精煉到連鑄,再到軋鋼和後續工序,鋼產品的整條生產路線應該整體可控.關于連鑄,有2箇實例可以說明這種髮展趨勢:改進中間包設計和冶金技術,優化浸入式水口和高水平的結晶器液麵控製.無止境的潔淨鋼研究已經從連鑄機本身轉到鋼包冶金.同樣,無缺陷錶麵質量研究不再簡單地專註于連鑄技術,同時也將煉鋼攷慮進去.隨著結構鋼品種的閤金設計轉變,從普通的中碳錳鋼到裂紋敏感的現代低碳微閤金化HSLA鋼,連鑄機的設計和技術髮展併駕齊驅.
재20세기60～ 80년대,련속요주시강철공업적일항중요적공예변혁.저항기술무론대제고련강생산효솔환시개선산품질량도산생료심각적영향.연이,위보지산품경쟁력화성본효익,수요일개통주적련강방법.종철수생산개시혹자종야련개시,경과정련도련주,재도알강화후속공서,강산품적정조생산로선응해정체가공.관우련주,유2개실례가이설명저충발전추세:개진중간포설계화야금기술,우화침입식수구화고수평적결정기액면공제.무지경적길정강연구이경종련주궤본신전도강포야금.동양,무결함표면질량연구불재간단지전주우련주기술,동시야장련강고필진거.수착결구강품충적합금설계전변,종보통적중탄맹강도렬문민감적현대저탄미합금화HSLA강,련주궤적설계화기술발전병가제구.
