CAJ | 학술논문

在奥地利,有众多结合医学研究特别是中医学的研究机构,开展了大量相关研究.最近15年来,高科技针刺的研究在奥地利格拉茨医科大学取得了重要的发展.本文介绍了高科技针刺与脑循环和经颅多普勒超声检查(transcranial Doppler,TCD).TCD很早就被用于各种基础和临床研究,近10年来被广泛用于衡量各种针刺疗法的疗效.根据多普勒的原理,超声波通过作用于给脑部供血的血管获取针刺引起的脑部血流动力学变化的信息.本文介绍了与针刺相关的TCD技术的基本概念,以及针刺刺激对脑部血流动力学的特异性影响.
재오지리,유음다결합의학연구특별시중의학적연구궤구,개전료대량상관연구.최근15년래,고과기침자적연구재오지리격랍자의과대학취득료중요적발전.본문개소료고과기침자여뇌순배화경로다보륵초성검사(transcranial Doppler,TCD).TCD흔조취피용우각충기출화림상연구,근10년래피엄범용우형량각충침자요법적료효.근거다보륵적원리,초성파통과작용우급뇌부공혈적혈관획취침자인기적뇌부혈류동역학변화적신식.본문개소료여침자상관적TCD기술적기본개념,이급침자자격대뇌부혈류동역학적특이성영향.
It is little known that Austria has tradition in research in Chinese integrative medicine,especially traditional Chinese medicine.For more than 15 years,the research concerning high-tech acupuncture has been playing an important role at the Medical University of Graz,Austria.Within this review article,a short summary concerning high-tech acupuncture and cerebral circulation,and transcranial Doppler (TCD) sonography is presented.TCD has been extensively used in various basic and clinical situations,and in the last decade has established its role also as a tool of investigating the effects of various acupuncture methods.Based on the Doppler principle,it uses ultrasound waves to insonate the blood vessels supplying the brain and to obtain stimulation-induced changes of hemodynamic information.The purpose o re research,and the specific effects on cerebral hemodynamics caused by acupuncture stimulation.