中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2012年
3期
321-323
,共3页
癌症骨转移%因卡膦酸二钠%治疗效果
癌癥骨轉移%因卡膦痠二鈉%治療效果
암증골전이%인잡련산이납%치료효과
Matastatic bone cancer%Incadronate disodium%Clinical observation
目的 观察因卡膦酸二钠治疗各种癌症骨转移的临床疗效.方法 选择2009年3月至2010年5月就诊中国医科大学附属盛京医院疼痛科门诊及住院的各种恶性肿瘤骨转移患者66例,将其随机分为研究组(40例)与对照组(26例),分别给予静脉因卡膦酸二钠制剂配合爆发痛时口服氨酚羟考酮及单纯氨酚羟考酮片剂口服治疗,比较2组患者用药后7、15、30、60d临床症状改善情况、骨密度和视觉模拟评分(VAS评分)、睡眠质量评分(QS)、活动能力评分及镇痛药的应用情况.结果 研究组镇痛有效率优于对照组[92.5％(37例)比42.3％(11例),P＜0.01]；研究组治疗后腰椎正位骨密度、腰椎侧位骨密度及骨密度均较治疗前及对照组治疗后明显改善[分别为(0.4109±0.1067)比(0.7302±0.0675)、(0.7175±0.0907),(0.4105±0.0877)比(0.7334±0.0712)、(0.7175±0.0963),(-2.02±2.01)比(-4.13±2.03)、(-3.13±2.05),P＜0.05]；治疗后7、15、30、60d研究组的VAS评分明显低于治疗前及对照组治疗后.研究组治疗后7、15、30、60d睡眠QS评分均较治疗前明显改善,对照组治疗后7、15 d睡眠QS评分与治疗前比较,差异无统计学意义,治疗后30、60d睡眠QS评分较治疗前明显改善.研究组治疗后7、15、30、60d睡眠QS评分均较对照组改善明显(均P＜0.05).结论 因卡膦酸二钠可明显改善癌症骨转移致骨痛,且能改善食欲、睡眠、日常活动能力,减低镇痛药物剂量,增强患者自信心,延长癌症患者生存期,有效提高患者的生活质量.
目的 觀察因卡膦痠二鈉治療各種癌癥骨轉移的臨床療效.方法 選擇2009年3月至2010年5月就診中國醫科大學附屬盛京醫院疼痛科門診及住院的各種噁性腫瘤骨轉移患者66例,將其隨機分為研究組(40例)與對照組(26例),分彆給予靜脈因卡膦痠二鈉製劑配閤爆髮痛時口服氨酚羥攷酮及單純氨酚羥攷酮片劑口服治療,比較2組患者用藥後7、15、30、60d臨床癥狀改善情況、骨密度和視覺模擬評分(VAS評分)、睡眠質量評分(QS)、活動能力評分及鎮痛藥的應用情況.結果 研究組鎮痛有效率優于對照組[92.5％(37例)比42.3％(11例),P＜0.01]；研究組治療後腰椎正位骨密度、腰椎側位骨密度及骨密度均較治療前及對照組治療後明顯改善[分彆為(0.4109±0.1067)比(0.7302±0.0675)、(0.7175±0.0907),(0.4105±0.0877)比(0.7334±0.0712)、(0.7175±0.0963),(-2.02±2.01)比(-4.13±2.03)、(-3.13±2.05),P＜0.05]；治療後7、15、30、60d研究組的VAS評分明顯低于治療前及對照組治療後.研究組治療後7、15、30、60d睡眠QS評分均較治療前明顯改善,對照組治療後7、15 d睡眠QS評分與治療前比較,差異無統計學意義,治療後30、60d睡眠QS評分較治療前明顯改善.研究組治療後7、15、30、60d睡眠QS評分均較對照組改善明顯(均P＜0.05).結論 因卡膦痠二鈉可明顯改善癌癥骨轉移緻骨痛,且能改善食欲、睡眠、日常活動能力,減低鎮痛藥物劑量,增彊患者自信心,延長癌癥患者生存期,有效提高患者的生活質量.
목적 관찰인잡련산이납치료각충암증골전이적림상료효.방법 선택2009년3월지2010년5월취진중국의과대학부속성경의원동통과문진급주원적각충악성종류골전이환자66례,장기수궤분위연구조(40례)여대조조(26례),분별급여정맥인잡련산이납제제배합폭발통시구복안분간고동급단순안분간고동편제구복치료,비교2조환자용약후7、15、30、60d림상증상개선정황、골밀도화시각모의평분(VAS평분)、수면질량평분(QS)、활동능력평분급진통약적응용정황.결과 연구조진통유효솔우우대조조[92.5％(37례)비42.3％(11례),P＜0.01]；연구조치료후요추정위골밀도、요추측위골밀도급골밀도균교치료전급대조조치료후명현개선[분별위(0.4109±0.1067)비(0.7302±0.0675)、(0.7175±0.0907),(0.4105±0.0877)비(0.7334±0.0712)、(0.7175±0.0963),(-2.02±2.01)비(-4.13±2.03)、(-3.13±2.05),P＜0.05]；치료후7、15、30、60d연구조적VAS평분명현저우치료전급대조조치료후.연구조치료후7、15、30、60d수면QS평분균교치료전명현개선,대조조치료후7、15 d수면QS평분여치료전비교,차이무통계학의의,치료후30、60d수면QS평분교치료전명현개선.연구조치료후7、15、30、60d수면QS평분균교대조조개선명현(균P＜0.05).결론 인잡련산이납가명현개선암증골전이치골통,차능개선식욕、수면、일상활동능력,감저진통약물제량,증강환자자신심,연장암증환자생존기,유효제고환자적생활질량.
Objective To investagete the clinical efficacy and safety of incadronate in treatment of patients with pain of various matastatic bone cancer.Methods A randomized and parallel comparative trial was performed in 66 patients with pain of various matastatic bone cancers.The patients were randomly divided into study group and control group:study group were given intravenous injection of acid disodium and acetaminophen xycodone; control group were given service acetaminophen oxycodone only.The efficacy and the allevated satus of incadronate and oxycodone and acetaminophen tablets were observed on seventh day,fifteenth day,thirtieth day and sixtieth day respectively.Results Compared with contral group (42.3％ ),the rate of pain relief was 92.5％ ( P ＜ 0.01 ).Visual analogue scales (VAS) decreased ( P ＜ 0.05 ) in two groups.Lumbar bone mineral density (BMD) improvement was observed in the test group( P ＜ 0.05 ).There were significant differences between the two groups regarding pain relief and VAS improvement after incadornate.Conclusion Incadornate is an effective drug in the treatment of patients with various matastatic bone cancers.
