中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
8期
735-738
,共4页
王水华%邓宏韬%王国斌%吴兆东%陈邦明%吴景芳
王水華%鄧宏韜%王國斌%吳兆東%陳邦明%吳景芳
왕수화%산굉도%왕국빈%오조동%진방명%오경방
排毒保肾丸%慢性肾功能衰竭%临床观察
排毒保腎汍%慢性腎功能衰竭%臨床觀察
배독보신환%만성신공능쇠갈%림상관찰
目的 评估排毒保肾丸(即大黄廑虫丸加减)对延缓慢性肾功能衰竭(chronic renal failure,CRF)2、3期进程的影响.方法 将283例慢性肾衰2、3期患者分为2组,治疗组151例(用排毒保肾丸3g,每天2次口服治疗);对照组132例(用包醛氧化淀粉酶胶囊每次5-10粒,每日3次餐后服);两组均2个月为1个疗程,治疗1、2个疗程后观察生活质量、临床症状评分及血清肌酐、尿素氮、内生肌酐清除率指标变化.结果 两组临床症状积分、生活质量评分比较差异有统计学意义(t值分别为29.49、9.8,P<0.01).治疗组总有效率70.86%(107/151例),对照组总有效率44.70%(59/132例),两组比较差异有统计学意义(x2=18.69,P<0.01),治疗前两组血清素氮、内生肌酐清除率比较,差异无统计学意义(P<0.05);治疗1、2个疗程后两组比较,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01).结论 排毒保肾丸对延缓慢性肾功能衰竭进程有效,能提高患者生活质量.
目的 評估排毒保腎汍(即大黃廑蟲汍加減)對延緩慢性腎功能衰竭(chronic renal failure,CRF)2、3期進程的影響.方法 將283例慢性腎衰2、3期患者分為2組,治療組151例(用排毒保腎汍3g,每天2次口服治療);對照組132例(用包醛氧化澱粉酶膠囊每次5-10粒,每日3次餐後服);兩組均2箇月為1箇療程,治療1、2箇療程後觀察生活質量、臨床癥狀評分及血清肌酐、尿素氮、內生肌酐清除率指標變化.結果 兩組臨床癥狀積分、生活質量評分比較差異有統計學意義(t值分彆為29.49、9.8,P<0.01).治療組總有效率70.86%(107/151例),對照組總有效率44.70%(59/132例),兩組比較差異有統計學意義(x2=18.69,P<0.01),治療前兩組血清素氮、內生肌酐清除率比較,差異無統計學意義(P<0.05);治療1、2箇療程後兩組比較,差異有統計學意義(P<0.05,P<0.01).結論 排毒保腎汍對延緩慢性腎功能衰竭進程有效,能提高患者生活質量.
목적 평고배독보신환(즉대황근충환가감)대연완만성신공능쇠갈(chronic renal failure,CRF)2、3기진정적영향.방법 장283례만성신쇠2、3기환자분위2조,치료조151례(용배독보신환3g,매천2차구복치료);대조조132례(용포철양화정분매효낭매차5-10립,매일3차찬후복);량조균2개월위1개료정,치료1、2개료정후관찰생활질량、림상증상평분급혈청기항、뇨소담、내생기항청제솔지표변화.결과 량조림상증상적분、생활질량평분비교차이유통계학의의(t치분별위29.49、9.8,P<0.01).치료조총유효솔70.86%(107/151례),대조조총유효솔44.70%(59/132례),량조비교차이유통계학의의(x2=18.69,P<0.01),치료전량조혈청소담、내생기항청제솔비교,차이무통계학의의(P<0.05);치료1、2개료정후량조비교,차이유통계학의의(P<0.05,P<0.01).결론 배독보신환대연완만성신공능쇠갈진정유효,능제고환자생활질량.
