法制与经济（中旬刊）
法製與經濟（中旬刊）
법제여경제（중순간）
FAZHI YU JINGJI
2012年
1期
28-29
,共2页
侦查人员%出庭作证%证人证言
偵查人員%齣庭作證%證人證言
정사인원%출정작증%증인증언
按照直接言词原则的要求,侦查人员应当出庭作证,特别当辩护方提出存在刑讯逼供的问题时,侦查人员应该亲自出庭接受质证,而非仅仅提供书面“情况说明”.由此,文章从证据能力的角度以及不出庭的替代措施方面分析了侦查人员出庭作证的必要性,对于侦查人员出庭作证引发的证人证言定义问题进行分析并提出解决办法,以此为建立侦查人员出庭作证制度做铺垫.
按照直接言詞原則的要求,偵查人員應噹齣庭作證,特彆噹辯護方提齣存在刑訊逼供的問題時,偵查人員應該親自齣庭接受質證,而非僅僅提供書麵“情況說明”.由此,文章從證據能力的角度以及不齣庭的替代措施方麵分析瞭偵查人員齣庭作證的必要性,對于偵查人員齣庭作證引髮的證人證言定義問題進行分析併提齣解決辦法,以此為建立偵查人員齣庭作證製度做鋪墊.
안조직접언사원칙적요구,정사인원응당출정작증,특별당변호방제출존재형신핍공적문제시,정사인원응해친자출정접수질증,이비부부제공서면“정황설명”.유차,문장종증거능력적각도이급불출정적체대조시방면분석료정사인원출정작증적필요성,대우정사인원출정작증인발적증인증언정의문제진행분석병제출해결판법,이차위건립정사인원출정작증제도주포점.
