中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2012年
10期
100-102
,共3页
无创机械通气%呼吸衰竭%慢性阻塞性肺病
無創機械通氣%呼吸衰竭%慢性阻塞性肺病
무창궤계통기%호흡쇠갈%만성조새성폐병
目的 总结经无创机械通气在慢性阻塞性肺病急性加重(AECOPD)并发重度高碳酸血症呼吸衰竭中的治疗经验.方法 76 例COPD 急性加重引起的重度高碳酸血症(PCO2 >80mmHg)呼吸衰竭患者分为无创通气组与一般治疗组(对照组),观察临床症状改善的情况与动脉血气的变化.结果 治疗后无创通气组动脉血二氧化碳分压较治疗前显著下降,而pH 值和动脉血氧分压则较治疗前显著上升,对照组治疗前、后以上血气分析变化无显著性差异.无创通气组的临床症状改善优于对照组.结论 经面罩机械通气对COPD 急性加重引起的重度高碳酸血症呼吸衰竭患者,能够改善临床症状、改善二氧化碳潴留和低氧血症,减少气管插管的需要,有利于患者的恢复.临床使用方便,耐受性好,不良反应少,值得临床推广使用.
目的 總結經無創機械通氣在慢性阻塞性肺病急性加重(AECOPD)併髮重度高碳痠血癥呼吸衰竭中的治療經驗.方法 76 例COPD 急性加重引起的重度高碳痠血癥(PCO2 >80mmHg)呼吸衰竭患者分為無創通氣組與一般治療組(對照組),觀察臨床癥狀改善的情況與動脈血氣的變化.結果 治療後無創通氣組動脈血二氧化碳分壓較治療前顯著下降,而pH 值和動脈血氧分壓則較治療前顯著上升,對照組治療前、後以上血氣分析變化無顯著性差異.無創通氣組的臨床癥狀改善優于對照組.結論 經麵罩機械通氣對COPD 急性加重引起的重度高碳痠血癥呼吸衰竭患者,能夠改善臨床癥狀、改善二氧化碳潴留和低氧血癥,減少氣管插管的需要,有利于患者的恢複.臨床使用方便,耐受性好,不良反應少,值得臨床推廣使用.
목적 총결경무창궤계통기재만성조새성폐병급성가중(AECOPD)병발중도고탄산혈증호흡쇠갈중적치료경험.방법 76 례COPD 급성가중인기적중도고탄산혈증(PCO2 >80mmHg)호흡쇠갈환자분위무창통기조여일반치료조(대조조),관찰림상증상개선적정황여동맥혈기적변화.결과 치료후무창통기조동맥혈이양화탄분압교치료전현저하강,이pH 치화동맥혈양분압칙교치료전현저상승,대조조치료전、후이상혈기분석변화무현저성차이.무창통기조적림상증상개선우우대조조.결론 경면조궤계통기대COPD 급성가중인기적중도고탄산혈증호흡쇠갈환자,능구개선림상증상、개선이양화탄저류화저양혈증,감소기관삽관적수요,유리우환자적회복.림상사용방편,내수성호,불량반응소,치득림상추엄사용.
