CAJ | 학술논문

如何提高农业技术的到位率是保障农业增产增效的关键。实际生产中有多种因素影响农民对农业技术的采用。本文在2010年冬至2011年春我国北方麦区遭受几十年不遇气象干旱的背景下,以曲周县—中国农业大学万亩小麦玉米高产高效技术研究基地（以下简称双高基地）早春农民采用麦田中耕划锄这一技术为例,通过大样本的农户调查,分析了这一有利于土壤保温、保墒的抗旱节水措施在实际生产中为农民所采纳的情况。结果表明,所调查农户（n=150）中虽然有97.2%的人肯定了划锄在小麦保墒保温中的积极作用,但采纳这项技术的农户仅占总调查样本的4.8%。导致农民不愿采纳这项技术的主要原因有没有合适的划锄工具（35.7%）、缺少劳力（24.8%）、劳动强度大（16.8%）及经济不合算（12.2%）等。采用划锄技术消耗的劳动力成本相对于采用该技术农民获得的增收预期过高,是造成大多数农民不愿采纳这项技术的深层次原因。在调查基础上,提出了提高技术位率的建议,即国家增加对技术应用的补贴、研制合适的机械以及建立专业的农业技术服务队伍。
여하제고농업기술적도위솔시보장농업증산증효적관건。실제생산중유다충인소영향농민대농업기술적채용。본문재2010년동지2011년춘아국북방맥구조수궤십년불우기상간한적배경하,이곡주현—중국농업대학만무소맥옥미고산고효기술연구기지（이하간칭쌍고기지）조춘농민채용맥전중경화서저일기술위례,통과대양본적농호조사,분석료저일유리우토양보온、보상적항한절수조시재실제생산중위농민소채납적정황。결과표명,소조사농호（n=150）중수연유97.2%적인긍정료화서재소맥보상보온중적적겁작용,단채납저항기술적농호부점총조사양본적4.8%。도치농민불원채납저항기술적주요원인유몰유합괄적화서공구（35.7%）、결소로력（24.8%）、노동강도대（16.8%）급경제불합산（12.2%）등。채용화서기술소모적노동력성본상대우채용해기술농민획득적증수예기과고,시조성대다수농민불원채납저항기술적심층차원인。재조사기출상,제출료제고기술위솔적건의,즉국가증가대기술응용적보첩、연제합괄적궤계이급건립전업적농업기술복무대오。