南京邮电大学学报：社会科学版
南京郵電大學學報：社會科學版
남경유전대학학보：사회과학판
Journal of Nanjing University of Posts and Telecommunications(Social Science)
2011年
4期
1-8
,共8页
江苏省%现代服务业%城市转型%路径选择
江囌省%現代服務業%城市轉型%路徑選擇
강소성%현대복무업%성시전형%로경선택
Jiangsu Province%modern service industry%urban transformation%path selection
我国的新一轮城市化运动,正由＂土地城市化＂、＂人口城市化＂向以产业升级主导、城市空间集约的＂精明增长＂型城市化转变,城市成为服务业集聚发展的载体,服务业又因城市的集约化而进入规模增长和结构优化期,现代服务业成为城市转型升级的新型动力系统。＂十二五＂及今后更长一段时间,江苏要实现基本现代化的阶段性目标,必须坚持＂区域协同发展＂、＂城乡一体化＂和＂经济国际化＂等大战略,让城市与区域的空间扩张,和现代服务业的发展形成互动、共融之势,促进空间资源与经济发展要素的优化配置,加快服务经济体系的形成,探索出一条现代服务业推动城市转型发展的＂江苏路径＂。
我國的新一輪城市化運動,正由＂土地城市化＂、＂人口城市化＂嚮以產業升級主導、城市空間集約的＂精明增長＂型城市化轉變,城市成為服務業集聚髮展的載體,服務業又因城市的集約化而進入規模增長和結構優化期,現代服務業成為城市轉型升級的新型動力繫統。＂十二五＂及今後更長一段時間,江囌要實現基本現代化的階段性目標,必鬚堅持＂區域協同髮展＂、＂城鄉一體化＂和＂經濟國際化＂等大戰略,讓城市與區域的空間擴張,和現代服務業的髮展形成互動、共融之勢,促進空間資源與經濟髮展要素的優化配置,加快服務經濟體繫的形成,探索齣一條現代服務業推動城市轉型髮展的＂江囌路徑＂。
아국적신일륜성시화운동,정유＂토지성시화＂、＂인구성시화＂향이산업승급주도、성시공간집약적＂정명증장＂형성시화전변,성시성위복무업집취발전적재체,복무업우인성시적집약화이진입규모증장화결구우화기,현대복무업성위성시전형승급적신형동력계통。＂십이오＂급금후경장일단시간,강소요실현기본현대화적계단성목표,필수견지＂구역협동발전＂、＂성향일체화＂화＂경제국제화＂등대전략,양성시여구역적공간확장,화현대복무업적발전형성호동、공융지세,촉진공간자원여경제발전요소적우화배치,가쾌복무경제체계적형성,탐색출일조현대복무업추동성시전형발전적＂강소로경＂。
China＇s new round of urbanization is shifting from ＂land urbanization＂ and ＂population urbanization＂ to ＂smart growth＂ type urbanization characterized by industrial upgrading and urban space intensification.City is serving as the carrier for the concentration and development of service industry,while service industry for urban intensification is developing into intensive growth and structural optimization period.Modern service industry is functioning as a new power system for urban transformation and upgrading.During the ＂12th Five-Year Period＂ and long period afterwards,Jiangsu Province,to achieve the phase target of basic modernization,must adhere to the ＂regional co-development＂,＂urban-rural integration＂ and ＂economic internationalization＂ and other grand strategies,expand urban and regional space to integrate modern service industry development,optimize allocation of space resources and economic development elements,accelerate the building of service economy system,and explore a ＂Jiangsu Path＂ of modern service industry promoting urban transformation.
