CAJ | 학술논문

国立中央研究院是民国时期集自然科学和人文社会科学于一体的全国性最高学术研究机构，是中国现代有系统的科学研究事业的开端，也是中国科学史上的重要里程碑．《从蔡元培到胡适》再现了战争纷乱的年代里，蔡元培等知识分子筚路蓝缕，在诸多科学领域取得了前所未有的学术成就，推动了国家学术事业的发展．通过对先贤们人生、事业和精神世界的探求中获得了对以科学立国的知识分子的理解和同情，在回顾历史的同时获得了对现在世界的比照．
국립중앙연구원시민국시기집자연과학화인문사회과학우일체적전국성최고학술연구궤구，시중국현대유계통적과학연구사업적개단，야시중국과학사상적중요리정비．《종채원배도호괄》재현료전쟁분란적년대리，채원배등지식분자필로람루，재제다과학영역취득료전소미유적학술성취，추동료국가학술사업적발전．통과대선현문인생、사업화정신세계적탐구중획득료대이과학입국적지식분자적리해화동정，재회고역사적동시획득료대현재세계적비조．
Academia Sinica was the national and the most advanced academic research institute that embodies natural sciences as well as humanities and social sciences in the period of Republic of China, which indicates the beginning of the systematic research in modern China, the important milestones in the history of science of China as well. From Cai Yuanpei to Hu Shi reappears at the intellectuals as Cai Yuanpei who won unprecedented achievements in many modern scientific fields which promote the development of national academic course in arduous time, right and wrong as well as gratitude and resentment which was left because of academic arguments and personnel matters. It acquires the understanding of and sympathy for the intellec- tuals through probing into their lives, causes and spiritual world, retrospect to the history while refers to the present world.