中华腔镜外科杂志（电子版）
中華腔鏡外科雜誌（電子版）
중화강경외과잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LAPAROSCOPIC SURGERY ( ELECTRONIC EDITION)
2010年
5期
430-433
,共4页
龙厚勇%宋炜%宋冉%谈帅
龍厚勇%宋煒%宋冉%談帥
룡후용%송위%송염%담수
经脐手术%内镜手术%单孔%胆囊切除术%腹腔镜
經臍手術%內鏡手術%單孔%膽囊切除術%腹腔鏡
경제수술%내경수술%단공%담낭절제술%복강경
目的 探讨经脐单孔腹腔镜胆囊切除术的可行性.方法 2010 年 5 月至 2010 年8月,21 例胆囊疾病患者( 息肉样病变7例,结石 14 例 )行经脐单孔腹腔镜胆囊切除术,于脐部正中做一 25 mm横行切口,开放法建立腹腔镜操作通道并维持气腹完成胆囊切除.结果 21 例手术均获成功.平均手术时间为 60 min ( 40 ～ 120 min ).未放置引流管,无出血及胆漏等并发症发生,清醒后即饮水,术后平均住院时间为 2 d ( 术后第 1 ～ 4 天出院 ),术后两周复查,脐部无明显手术瘢痕.结论 经脐单孔腹腔镜胆囊切除术是安全、可行的,操作难度较常规腹腔镜胆囊切除术( LC )增大,脐部操作装置、腹腔镜及手术器械有待进一步完善和改进,但其较传统 LC 更加微创和无明显疤痕,极具临床推广价值,有望成为主流的新型 LC 术式.
目的 探討經臍單孔腹腔鏡膽囊切除術的可行性.方法 2010 年 5 月至 2010 年8月,21 例膽囊疾病患者( 息肉樣病變7例,結石 14 例 )行經臍單孔腹腔鏡膽囊切除術,于臍部正中做一 25 mm橫行切口,開放法建立腹腔鏡操作通道併維持氣腹完成膽囊切除.結果 21 例手術均穫成功.平均手術時間為 60 min ( 40 ～ 120 min ).未放置引流管,無齣血及膽漏等併髮癥髮生,清醒後即飲水,術後平均住院時間為 2 d ( 術後第 1 ～ 4 天齣院 ),術後兩週複查,臍部無明顯手術瘢痕.結論 經臍單孔腹腔鏡膽囊切除術是安全、可行的,操作難度較常規腹腔鏡膽囊切除術( LC )增大,臍部操作裝置、腹腔鏡及手術器械有待進一步完善和改進,但其較傳統 LC 更加微創和無明顯疤痕,極具臨床推廣價值,有望成為主流的新型 LC 術式.
목적 탐토경제단공복강경담낭절제술적가행성.방법 2010 년 5 월지 2010 년8월,21 례담낭질병환자( 식육양병변7례,결석 14 례 )행경제단공복강경담낭절제술,우제부정중주일 25 mm횡행절구,개방법건립복강경조작통도병유지기복완성담낭절제.결과 21 례수술균획성공.평균수술시간위 60 min ( 40 ～ 120 min ).미방치인류관,무출혈급담루등병발증발생,청성후즉음수,술후평균주원시간위 2 d ( 술후제 1 ～ 4 천출원 ),술후량주복사,제부무명현수술반흔.결론 경제단공복강경담낭절제술시안전、가행적,조작난도교상규복강경담낭절제술( LC )증대,제부조작장치、복강경급수술기계유대진일보완선화개진,단기교전통 LC 경가미창화무명현파흔,겁구림상추엄개치,유망성위주류적신형 LC 술식.
