中国疗养医学
中國療養醫學
중국요양의학
CHINESE JOURNAL OF CONVALESCENT MEDICINE
2011年
1期
64-65
,共2页
王建国%霍龙%闫洪涛%张雷%刘兆强%胡德永
王建國%霍龍%閆洪濤%張雷%劉兆彊%鬍德永
왕건국%곽룡%염홍도%장뢰%류조강%호덕영
肩周炎%中药离子导入%针灸%推拿
肩週炎%中藥離子導入%針灸%推拿
견주염%중약리자도입%침구%추나
目的 观察中药离子导入和针灸推拿综合治疗肩周炎的临床疗效.方法 采用前瞻性自身对照的研究方法,顺序选择51例肩周炎患者作为观察对象.应用直流电中药离子导入、针灸和推拿治疗,均为1次/d,2周为一疗程.于治疗前和治疗2周后,参照<康复医学评价手册>和Michael Reese标准评定疗效.结果 治疗2周后,患者的肩关节疼痛积分显著增加,肩关节活动度明显改善(均为P＜0.01).治愈显效率为68.6%,总有效率为90.2%.结论 中药离子导入和针灸推拿综合治疗肩周炎互补性强,具有操作简单、疗效明显、不良反应少等优点,能较快缓解疼痛、改善功能,值得临床推广、应用.
目的 觀察中藥離子導入和針灸推拿綜閤治療肩週炎的臨床療效.方法 採用前瞻性自身對照的研究方法,順序選擇51例肩週炎患者作為觀察對象.應用直流電中藥離子導入、針灸和推拿治療,均為1次/d,2週為一療程.于治療前和治療2週後,參照<康複醫學評價手冊>和Michael Reese標準評定療效.結果 治療2週後,患者的肩關節疼痛積分顯著增加,肩關節活動度明顯改善(均為P＜0.01).治愈顯效率為68.6%,總有效率為90.2%.結論 中藥離子導入和針灸推拿綜閤治療肩週炎互補性彊,具有操作簡單、療效明顯、不良反應少等優點,能較快緩解疼痛、改善功能,值得臨床推廣、應用.
목적 관찰중약리자도입화침구추나종합치료견주염적림상료효.방법 채용전첨성자신대조적연구방법,순서선택51례견주염환자작위관찰대상.응용직류전중약리자도입、침구화추나치료,균위1차/d,2주위일료정.우치료전화치료2주후,삼조<강복의학평개수책>화Michael Reese표준평정료효.결과 치료2주후,환자적견관절동통적분현저증가,견관절활동도명현개선(균위P＜0.01).치유현효솔위68.6%,총유효솔위90.2%.결론 중약리자도입화침구추나종합치료견주염호보성강,구유조작간단、료효명현、불량반응소등우점,능교쾌완해동통、개선공능,치득림상추엄、응용.
