中国科技博览
中國科技博覽
중국과기박람
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY REVIEW
2009年
21期
293-293
,共1页
归化%意译%跨文化流失
歸化%意譯%跨文化流失
귀화%의역%과문화류실
本文从翻译理论出发,通过对归化,意译,跨文化交漉的理解,剖析跨文化翻译过程中各种各样无法避免的文化流失现象,提出减少文化流失之策.
本文從翻譯理論齣髮,通過對歸化,意譯,跨文化交漉的理解,剖析跨文化翻譯過程中各種各樣無法避免的文化流失現象,提齣減少文化流失之策.
본문종번역이론출발,통과대귀화,의역,과문화교록적리해,부석과문화번역과정중각충각양무법피면적문화류실현상,제출감소문화류실지책.