修辞学习
脩辭學習
수사학습
RHETORIC STUDY
2009年
2期
24-29
,共6页
法律语言%词典%编辑%探索
法律語言%詞典%編輯%探索
법률어언%사전%편집%탐색
法律语言词典是与语言类词典、法学类词典既相联系又有本质区别的法律类工具书.因国内外均没有现成的样板或编辑理论、方法可以借鉴,所以其词条选择、释义方式、编辑体例、编辑方法等,都是一种全新的思考和探索.而这种探索将直接影响甚至指导着今后这类词典的编辑.
法律語言詞典是與語言類詞典、法學類詞典既相聯繫又有本質區彆的法律類工具書.因國內外均沒有現成的樣闆或編輯理論、方法可以藉鑒,所以其詞條選擇、釋義方式、編輯體例、編輯方法等,都是一種全新的思攷和探索.而這種探索將直接影響甚至指導著今後這類詞典的編輯.
법률어언사전시여어언류사전、법학류사전기상련계우유본질구별적법률류공구서.인국내외균몰유현성적양판혹편집이론、방법가이차감,소이기사조선택、석의방식、편집체례、편집방법등,도시일충전신적사고화탐색.이저충탐색장직접영향심지지도착금후저류사전적편집.
