语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2008年
2期
158-159
,共2页
歧义%产生原因%修辞效果
歧義%產生原因%脩辭效果
기의%산생원인%수사효과
歧义的产生,既有语言的因素,也有非语言的因素,但是最根本的还是语言自身的原因,语音、词汇、语法三者都会使语句产生歧义.巧妙地利用歧义,能产生积极的修辞效果,如一语双关,幽默风趣,委婉含蓄,挖苦讽刺,转移话题,调和冲突.研究歧义的修辞效果,对提高语言能力和交际能力有重要的意义.
歧義的產生,既有語言的因素,也有非語言的因素,但是最根本的還是語言自身的原因,語音、詞彙、語法三者都會使語句產生歧義.巧妙地利用歧義,能產生積極的脩辭效果,如一語雙關,幽默風趣,委婉含蓄,挖苦諷刺,轉移話題,調和遲突.研究歧義的脩辭效果,對提高語言能力和交際能力有重要的意義.
기의적산생,기유어언적인소,야유비어언적인소,단시최근본적환시어언자신적원인,어음、사회、어법삼자도회사어구산생기의.교묘지이용기의,능산생적겁적수사효과,여일어쌍관,유묵풍취,위완함축,알고풍자,전이화제,조화충돌.연구기의적수사효과,대제고어언능력화교제능력유중요적의의.
