中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2005年
7期
767-769
,共3页
鲁蒨%张书富%陈德%华尔铨%马瑾%周依蒙%王渊明%吴波
魯蒨%張書富%陳德%華爾銓%馬瑾%週依矇%王淵明%吳波
로천%장서부%진덕%화이전%마근%주의몽%왕연명%오파
曲美他嗪%心绞痛%运动试验
麯美他嗪%心絞痛%運動試驗
곡미타진%심교통%운동시험
目的评价曲美他嗪(TMZ)治疗稳定性心绞痛的临床疗效.方法120例稳定性心绞痛患者随机分为曲美他嗪组(62例)和对照组(58例),对照组常规服用硝酸酯类、血管紧张素转换酶抑制剂、他汀类调脂药、血小板抑制剂、β受体阻滞剂,曲美他嗪组在服用上述药物的基础上加服TMZ 20mg,每天3次治疗8周.观察两组治疗前后有效率、运动试验结果以及治疗期间的心血管事件发生率.结果与试验前相比,曲美他嗪组较对照组运动时间延长10%和运动总作功提高25%(P＜0.05),运动后ST段下降1mV时间均明显延长30%(P＜0.001).且硝酸甘油消耗量明显减少40%,治疗组较对照组心血管事件发生率明显降低(P＜0.05).结论在常规抗心绞痛药物基础上加用TMZ,可减轻患者心绞痛症状,增加运动耐量,心血管危险降低.
目的評價麯美他嗪(TMZ)治療穩定性心絞痛的臨床療效.方法120例穩定性心絞痛患者隨機分為麯美他嗪組(62例)和對照組(58例),對照組常規服用硝痠酯類、血管緊張素轉換酶抑製劑、他汀類調脂藥、血小闆抑製劑、β受體阻滯劑,麯美他嗪組在服用上述藥物的基礎上加服TMZ 20mg,每天3次治療8週.觀察兩組治療前後有效率、運動試驗結果以及治療期間的心血管事件髮生率.結果與試驗前相比,麯美他嗪組較對照組運動時間延長10%和運動總作功提高25%(P＜0.05),運動後ST段下降1mV時間均明顯延長30%(P＜0.001).且硝痠甘油消耗量明顯減少40%,治療組較對照組心血管事件髮生率明顯降低(P＜0.05).結論在常規抗心絞痛藥物基礎上加用TMZ,可減輕患者心絞痛癥狀,增加運動耐量,心血管危險降低.
목적평개곡미타진(TMZ)치료은정성심교통적림상료효.방법120례은정성심교통환자수궤분위곡미타진조(62례)화대조조(58례),대조조상규복용초산지류、혈관긴장소전환매억제제、타정류조지약、혈소판억제제、β수체조체제,곡미타진조재복용상술약물적기출상가복TMZ 20mg,매천3차치료8주.관찰량조치료전후유효솔、운동시험결과이급치료기간적심혈관사건발생솔.결과여시험전상비,곡미타진조교대조조운동시간연장10%화운동총작공제고25%(P＜0.05),운동후ST단하강1mV시간균명현연장30%(P＜0.001).차초산감유소모량명현감소40%,치료조교대조조심혈관사건발생솔명현강저(P＜0.05).결론재상규항심교통약물기출상가용TMZ,가감경환자심교통증상,증가운동내량,심혈관위험강저.
