CAJ | 학술논문

简述自1979年以来从事优质早籼稻新品种选育研究，在育种技术上不断创新，积极采用高新技术，提高育种效率的成果．将独创的《水稻成熟花粉辐照诱变育种技术》、细胞工程技术、有性杂交、独特的米质筛选等技术进行有机结合，创建了一条高效的水稻新品种育种新途径．将优质、抗病和高产等优良性状进行聚合，取得了突破性的进展，基本解决了优质不高产；优质不抗病；大粒不优质和早稻难优质等难题．选育出福建省第一个优质早籼新品种"佳禾早占"，成为福建省主推的优质早稻品种之一，累计推广10万hm2．
간술자1979년이래종사우질조선도신품충선육연구，재육충기술상불단창신，적겁채용고신기술，제고육충효솔적성과．장독창적《수도성숙화분복조유변육충기술》、세포공정기술、유성잡교、독특적미질사선등기술진행유궤결합，창건료일조고효적수도신품충육충신도경．장우질、항병화고산등우량성상진행취합，취득료돌파성적진전，기본해결료우질불고산；우질불항병；대립불우질화조도난우질등난제．선육출복건성제일개우질조선신품충"가화조점"，성위복건성주추적우질조도품충지일，루계추엄10만hm2．
The study on breeding of high quality early Indica rice had been started since 1979. The efficiency of breeding was improved through the constant technological innovation and adoption of high and new techniques. The organic combination of the ＂Technique of Mutation Breeding by Irradiation on Mature Pollen of Rice", cell engineering, sexual hybridization, and the unique grain-quality-screening, resulted in the establishment of a novel, highly efficient way for breeding of new variety in rice. The critical breakthrough progress was the successful integration of superior characteristics such as good quality, disease resistance, high yield, and others, and thus essentially resolved a series of difficult problems of hardly realizable combinations including: good quality versus high yield, good quality versus disease resistance, big brain versus good quality, as well as the difficulty of raising the quality in early rice. Early Indica rice "Jiahezaozhan", the first novel high quality variety in Fujian Province, had been stably created, and became one of the major varieties for extensively spreading ir, this Province with its culture area summed up to 100 000 hm2.