CAJ | 학술논문

江口水电站是芙蓉江干流开发中的骨干工程，系10级开发的最下一级电站，其调节性能较好，工程规模适中，是重庆统调电网的主力调峰电源之一。水库正常蓄水位300m，调节库容3.02亿m3，具有季调节能力，电站保证出力49.7MW，多年平均年发电量10.71亿kW.h。其技术经济指标及调峰能力均较优，具有优先兴建的条件。电站建成后，不仅能缓解电网调峰困难、增加调度灵活性及提高供电质量，而且对解决重庆电网自身电源不足和支撑电网安全运行，均具有重要作用。
강구수전참시부용강간류개발중적골간공정，계10급개발적최하일급전참，기조절성능교호，공정규모괄중，시중경통조전망적주력조봉전원지일。수고정상축수위300m，조절고용3.02억m3，구유계조절능력，전참보증출력49.7MW，다년평균년발전량10.71억kW.h。기기술경제지표급조봉능력균교우，구유우선흥건적조건。전참건성후，불부능완해전망조봉곤난、증가조도령활성급제고공전질량，이차대해결중경전망자신전원불족화지탱전망안전운행，균구유중요작용。
Jiangkou hydropower station is a key project in the developmentof the main stream of Furong river,also the lowest hydropower station of the river for a 10-cascade development scheme.The station has a good regulation function and a moderate scale,so it is one of the main peak-regulating power sources for the unified Chongqing power grid. The reservoir has a seasonal regulation function, with its regulating capacity of 302 Mm3, and normal pool level of 300 m. The firm power of the station is 49.7 MW and its average annual generation is 1.071 billion kW.h. This hydropower station has reasonable technical economic indexes and excellent regulation capability, so it has conditions for preferred construction.After the power station is completed,it can not only decrease difficulties in peak regulation and improve the quality of power supply,but also can play an important role in providing power for the Chongqing power grid which is short of power sources and in supporting the safe operation of the power grid.