CAJ | 학술논문

"两个口号"的论争与俄苏文学和文论在中国的传播有关,而这又受制于论争参与者的价值观念与期刊对俄苏文学和文论译介的互动.1934年至1936年,国民党系统的期刊译介俄苏文艺,一般以作品为主,且与"民族主义文艺运动"的主题相关.同人期刊译介俄罗斯文学名家名作,也积极译介无产阶级文学和苏联文艺动态.左翼的期刊译介了大量有关"社会主义现实主义创作方法"和苏联文艺政策的文章.它表明中国的文艺界进一步向苏联的文艺思想看齐,因而"两个口号"论争的理性色彩也进一步加强,但同时也使论争中的"宗派主义"和"关门主义"现象无法完全克服.
"량개구호"적논쟁여아소문학화문론재중국적전파유관,이저우수제우논쟁삼여자적개치관념여기간대아소문학화문론역개적호동.1934년지1936년,국민당계통적기간역개아소문예,일반이작품위주,차여"민족주의문예운동"적주제상관.동인기간역개아라사문학명가명작,야적겁역개무산계급문학화소련문예동태.좌익적기간역개료대량유관"사회주의현실주의창작방법"화소련문예정책적문장.타표명중국적문예계진일보향소련적문예사상간제,인이"량개구호"논쟁적이성색채야진일보가강,단동시야사논쟁중적"종파주의"화"관문주의"현상무법완전극복.