郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）
鄭州航空工業管理學院學報（社會科學版）
정주항공공업관이학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF ZHENGZHOU INSTITUTE OF AERONAUTICAL INDUSTRY MANAGEMENT(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2008年
2期
88-90,93
,共4页
模糊语言%外交语言%国际礼貌原则%关联理论%语言顺应理论
模糊語言%外交語言%國際禮貌原則%關聯理論%語言順應理論
모호어언%외교어언%국제례모원칙%관련이론%어언순응이론
外交的对象主要是国家.国家之间主权平等,理应相互尊重,外交语言更应十分讲究.外交语言是一种特殊的语言,其独特性在于:丰富、灵活、委婉、含蓄、模糊和折中,其模糊性的特点恰恰符合外交活动的要求.文章从国际礼貌原则、关联理论和语言顺应理论的视角对外交语言进行分析,阐释了模糊语言在外交语境中的特殊作用.
外交的對象主要是國傢.國傢之間主權平等,理應相互尊重,外交語言更應十分講究.外交語言是一種特殊的語言,其獨特性在于:豐富、靈活、委婉、含蓄、模糊和摺中,其模糊性的特點恰恰符閤外交活動的要求.文章從國際禮貌原則、關聯理論和語言順應理論的視角對外交語言進行分析,闡釋瞭模糊語言在外交語境中的特殊作用.
외교적대상주요시국가.국가지간주권평등,리응상호존중,외교어언경응십분강구.외교어언시일충특수적어언,기독특성재우:봉부、령활、위완、함축、모호화절중,기모호성적특점흡흡부합외교활동적요구.문장종국제례모원칙、관련이론화어언순응이론적시각대외교어언진행분석,천석료모호어언재외교어경중적특수작용.
