中华肾脏病杂志
中華腎髒病雜誌
중화신장병잡지
2012年
8期
597-601
,共5页
李占园%黄文%郑育%叶菡洋%金领微%叶白如%周志宏
李佔園%黃文%鄭育%葉菡洋%金領微%葉白如%週誌宏
리점완%황문%정육%협함양%금령미%협백여%주지굉
血液透析%铁%炎症%中性粒细胞明胶酶相关载脂蛋白
血液透析%鐵%炎癥%中性粒細胞明膠酶相關載脂蛋白
혈액투석%철%염증%중성립세포명효매상관재지단백
Hemodialysis%Iron%Inflammation%Neutrophil gelatinase-associated lipocalin
目的 研究维持性血液透析(MHD)患者血清中性粒细胞明胶酶相关载脂蛋白(NGAL)水平与透析充分性、微炎性反应状态及铁代谢的关系;探讨NGAL对判断透析充分性的价值.方法 从2010年10月开始,纳入我院MHD患者150例为对象,同时以50例健康人为对照.收集MHD患者的人口学资料、临床表现及检测参试者血清NGAL、C反应蛋白( CRP)、转铁蛋白饱和度(TSAT)、铁蛋白等水平.根据单室尿素清除指数(spKt/V)值将MHD 患者分为透析充分组和不充分组,比较组间血清NGAL差异.用Pearson相关法、多元线性回归模型和受试者工作特征(ROC)曲线分析NAGL与Kt/V、炎性因子和铁代谢指标等相关性.患者随访3个月,对比两组随访前后NAGL、Kt/V及炎性因子变化,进一步评估血清NGAL与透析充分性、炎性指标的关系.结果 MHD患者血清NGAL为(445.45±50.34) μg/L,显著高于健康对照的(50.02±6.45) μg/L(P<0.01).150例MHD患者中,95例为充分组,55例为不充分组.充分组与不充分组NGAL分别为(589.14±56.34) μg/L和(360.13±46.23)μg/L,差异有统计学意义(P<0.05).MHD患者血清NGAL与spKt/V、CRP、TSAT呈正相关(r=0.652、0.825、0.785,均P<0.05).多元线性回归模型结果显示,NGAL与CRP、spKt/V、TSAT有相关关系.ROC曲线下面积(AUC)表明,NGAL水平能较好地反映透析充分性.随诊后结果显示,所有充分组患者均维持透析充分状态;经干预后,不充分组中38例达透析充分,另17例仍未达到透析充分.在这38例中,未达充分和达充分时的NGAL分别为(368.14±56.21) μg/L和( 360.56±46.23) μg/L,差异无统计学意义.CRP水平达充分后有所下降,但差异无统计学意义.结论 MHD透析充分患者血清NGAL显著高于不充分患者.MHD患者血清NGAL与spKt/V、CRP及TSAT均呈正相关.血清NGAL能较好地反映透析充分性.
目的 研究維持性血液透析(MHD)患者血清中性粒細胞明膠酶相關載脂蛋白(NGAL)水平與透析充分性、微炎性反應狀態及鐵代謝的關繫;探討NGAL對判斷透析充分性的價值.方法 從2010年10月開始,納入我院MHD患者150例為對象,同時以50例健康人為對照.收集MHD患者的人口學資料、臨床錶現及檢測參試者血清NGAL、C反應蛋白( CRP)、轉鐵蛋白飽和度(TSAT)、鐵蛋白等水平.根據單室尿素清除指數(spKt/V)值將MHD 患者分為透析充分組和不充分組,比較組間血清NGAL差異.用Pearson相關法、多元線性迴歸模型和受試者工作特徵(ROC)麯線分析NAGL與Kt/V、炎性因子和鐵代謝指標等相關性.患者隨訪3箇月,對比兩組隨訪前後NAGL、Kt/V及炎性因子變化,進一步評估血清NGAL與透析充分性、炎性指標的關繫.結果 MHD患者血清NGAL為(445.45±50.34) μg/L,顯著高于健康對照的(50.02±6.45) μg/L(P<0.01).150例MHD患者中,95例為充分組,55例為不充分組.充分組與不充分組NGAL分彆為(589.14±56.34) μg/L和(360.13±46.23)μg/L,差異有統計學意義(P<0.05).MHD患者血清NGAL與spKt/V、CRP、TSAT呈正相關(r=0.652、0.825、0.785,均P<0.05).多元線性迴歸模型結果顯示,NGAL與CRP、spKt/V、TSAT有相關關繫.ROC麯線下麵積(AUC)錶明,NGAL水平能較好地反映透析充分性.隨診後結果顯示,所有充分組患者均維持透析充分狀態;經榦預後,不充分組中38例達透析充分,另17例仍未達到透析充分.在這38例中,未達充分和達充分時的NGAL分彆為(368.14±56.21) μg/L和( 360.56±46.23) μg/L,差異無統計學意義.CRP水平達充分後有所下降,但差異無統計學意義.結論 MHD透析充分患者血清NGAL顯著高于不充分患者.MHD患者血清NGAL與spKt/V、CRP及TSAT均呈正相關.血清NGAL能較好地反映透析充分性.
목적 연구유지성혈액투석(MHD)환자혈청중성립세포명효매상관재지단백(NGAL)수평여투석충분성、미염성반응상태급철대사적관계;탐토NGAL대판단투석충분성적개치.방법 종2010년10월개시,납입아원MHD환자150례위대상,동시이50례건강인위대조.수집MHD환자적인구학자료、림상표현급검측삼시자혈청NGAL、C반응단백( CRP)、전철단백포화도(TSAT)、철단백등수평.근거단실뇨소청제지수(spKt/V)치장MHD 환자분위투석충분조화불충분조,비교조간혈청NGAL차이.용Pearson상관법、다원선성회귀모형화수시자공작특정(ROC)곡선분석NAGL여Kt/V、염성인자화철대사지표등상관성.환자수방3개월,대비량조수방전후NAGL、Kt/V급염성인자변화,진일보평고혈청NGAL여투석충분성、염성지표적관계.결과 MHD환자혈청NGAL위(445.45±50.34) μg/L,현저고우건강대조적(50.02±6.45) μg/L(P<0.01).150례MHD환자중,95례위충분조,55례위불충분조.충분조여불충분조NGAL분별위(589.14±56.34) μg/L화(360.13±46.23)μg/L,차이유통계학의의(P<0.05).MHD환자혈청NGAL여spKt/V、CRP、TSAT정정상관(r=0.652、0.825、0.785,균P<0.05).다원선성회귀모형결과현시,NGAL여CRP、spKt/V、TSAT유상관관계.ROC곡선하면적(AUC)표명,NGAL수평능교호지반영투석충분성.수진후결과현시,소유충분조환자균유지투석충분상태;경간예후,불충분조중38례체투석충분,령17례잉미체도투석충분.재저38례중,미체충분화체충분시적NGAL분별위(368.14±56.21) μg/L화( 360.56±46.23) μg/L,차이무통계학의의.CRP수평체충분후유소하강,단차이무통계학의의.결론 MHD투석충분환자혈청NGAL현저고우불충분환자.MHD환자혈청NGAL여spKt/V、CRP급TSAT균정정상관.혈청NGAL능교호지반영투석충분성.
Objective To examine the correlation of serum neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) with dialysis adequacy,microinflammatory state and iron metabolism,and to assess the value of NGAL in identifying the dialysis adequacy in maintenance hemodialysis (MHD) patients.Methods A total of 150 MHD patients and 50 healthy control people were enrolled in the study.Clinical data were collected and serum NGAL,CRP,transferrin saturation,serum ferritin were measured.MHD patients were divided into adequacy group and non-adequacy group according to spKt/V value.Serum NGAL between two groups was compared and correlation of NGAL with spKt/V,inflammatory factors,and other clinical indexes was examined by Pearson,multivariate regression Logistic model and area under curve (AUC) of ROC.MHD patients were followed up for 3 months.Similar correlation analysis was carried out before and after follow up between two groups.Results Serum NGAL of MHD patients was higher compared to healthy people [(445.45±50.34) μg/L vs (50.02 ±6.45) μg/L].Among 150 MHD patients,95 were classified into adequacy group,while 55 into non-adequacy group according to spKt/V value.Serum NGAL was significantly higher in adequacy group as compared to non-adequacy group [(589.14±56.34) μg/L vs (360.13±46.23) μg/L,P<0.05].Serum NGAL was positively correlated to spKt/V,CRP,TSAT [r=0.652,0.825,0.785,all P<0.05],but not to serum ferritin.Serum NGAL was also correlated to spKt/V,CRP,TSAT by multivariate regression Logistic model.AUC showed that NGAL level could reflex the condition of dialysis adequacy.During the follow up,all adequacy patients remained the same adequacy status.Thirty-eight out of 55 non-adequacy patients were qualified for complete adequacy after intervention.The serum NGAL before and after intervention was (368.14±56.21) μg/L and (360.56±46.23) μg/L respectively without significant difference.Conclusions Serum NGAL is obviously higher in MHD patients with dialysis adequacy compared to those without dialysis adequacy.Serum NGAL is positively correlated to spKt/V,CRP,TSAT.NGAL can reflex the condition of dialysis adequate in MHD patients.