中国自然医学杂志
中國自然醫學雜誌
중국자연의학잡지
CHINESE JOURNAL OF NATURAL MEDICINE
2008年
4期
289-291
,共3页
复方蛤蚧胶囊%慢性阻塞性肺疾病%生活质量
複方蛤蚧膠囊%慢性阻塞性肺疾病%生活質量
복방합개효낭%만성조새성폐질병%생활질량
目的 观察复方蛤蚧胶囊对慢性阻塞性肺疾病(以下简称慢阻肺)缓解期患者生活质量的影响.方法 将符合入选标准的慢阻肺缓解期患者随机分为观察组和对照组,两组疗程均为8周.对照组采用慢阻肺缓解期常规治疗;观察组则在常规治疗基础上加用复方蛤蚧胶囊.治疗前后各观测一次患者的呼吸困难程度、6 min步行距离.结果 治疗8周后,观察组呼吸困难缓解程度高于对照组(P=0.003),6 min步行距离高于对照组(P＜0.001).结论 复方蛤蚧胶囊在8周的治疗中能改善患者呼吸困难程度和运动能力,从而改善慢阻肺缓解期患者的生活质量.
目的 觀察複方蛤蚧膠囊對慢性阻塞性肺疾病(以下簡稱慢阻肺)緩解期患者生活質量的影響.方法 將符閤入選標準的慢阻肺緩解期患者隨機分為觀察組和對照組,兩組療程均為8週.對照組採用慢阻肺緩解期常規治療;觀察組則在常規治療基礎上加用複方蛤蚧膠囊.治療前後各觀測一次患者的呼吸睏難程度、6 min步行距離.結果 治療8週後,觀察組呼吸睏難緩解程度高于對照組(P=0.003),6 min步行距離高于對照組(P＜0.001).結論 複方蛤蚧膠囊在8週的治療中能改善患者呼吸睏難程度和運動能力,從而改善慢阻肺緩解期患者的生活質量.
목적 관찰복방합개효낭대만성조새성폐질병(이하간칭만조폐)완해기환자생활질량적영향.방법 장부합입선표준적만조폐완해기환자수궤분위관찰조화대조조,량조료정균위8주.대조조채용만조폐완해기상규치료;관찰조칙재상규치료기출상가용복방합개효낭.치료전후각관측일차환자적호흡곤난정도、6 min보행거리.결과 치료8주후,관찰조호흡곤난완해정도고우대조조(P=0.003),6 min보행거리고우대조조(P＜0.001).결론 복방합개효낭재8주적치료중능개선환자호흡곤난정도화운동능력,종이개선만조폐완해기환자적생활질량.
