国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
11期
1382-1384
,共3页
鼻咽癌%放射治疗%不良反应%护理干预
鼻嚥癌%放射治療%不良反應%護理榦預
비인암%방사치료%불량반응%호리간예
Nasopharyngeal carcinoma%Radiotherapy%Adverse reactions%Nursing intervention
目的 探讨运用综合护理干预对鼻咽癌放疗不良反应的影响.方法 将120例鼻咽癌放疗患者随机分成观察组(60例)与对照组(60例).对照组行常规放疗,由主治医生按常规给予相应的健康指导;观察组行常规放疗,由主管护士行常规护理及针对心理、皮肤黏膜、颌关节、血象、饮食等综合的护理十预.结果 观察组患者的不良反应明显低于对照组.结论 综合护理干预有助于缓解患者的不良反应,改善护患关系,有效提高放疗效果,提高患者的生存质量.
目的 探討運用綜閤護理榦預對鼻嚥癌放療不良反應的影響.方法 將120例鼻嚥癌放療患者隨機分成觀察組(60例)與對照組(60例).對照組行常規放療,由主治醫生按常規給予相應的健康指導;觀察組行常規放療,由主管護士行常規護理及針對心理、皮膚黏膜、頜關節、血象、飲食等綜閤的護理十預.結果 觀察組患者的不良反應明顯低于對照組.結論 綜閤護理榦預有助于緩解患者的不良反應,改善護患關繫,有效提高放療效果,提高患者的生存質量.
목적 탐토운용종합호리간예대비인암방료불량반응적영향.방법 장120례비인암방료환자수궤분성관찰조(60례)여대조조(60례).대조조행상규방료,유주치의생안상규급여상응적건강지도;관찰조행상규방료,유주관호사행상규호리급침대심리、피부점막、합관절、혈상、음식등종합적호리십예.결과 관찰조환자적불량반응명현저우대조조.결론 종합호리간예유조우완해환자적불량반응,개선호환관계,유효제고방료효과,제고환자적생존질량.
Objective To explore the influence of comprehensive nursing intervention on adverse reactions due to radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Methods 120 patients with nasopha-ryngeal carcinoma were randomly assigned to receive routine radiotherapy along with either health education by physicians (control group, 60 patients) or conventional care and comprehensive nursing intervention in mental health, skin and mucous membrane, temporomandibular joint, blood tests, and dietary by nurses (study group, 60 patients). Results The incidence of adverse reactions was significantly lower in the study group than in the control group. Conclusions Comprehensive nursing intervention is beneficial for relieving adverse reactions, improving the nurse-patient relationship, enhancing the efficacy of radiotherapy effectively, and improving quality of life.