中国美容医学
中國美容醫學
중국미용의학
CHINESE JOURNAL OF AESTHETIC MEDICINE
2011年
6期
997-999
,共3页
袁超%邹颖%吴佩兰%杨丽洁%王学民
袁超%鄒穎%吳珮蘭%楊麗潔%王學民
원초%추영%오패란%양려길%왕학민
黄褐斑%中医治疗%非创伤检测%L*值%MI值
黃褐斑%中醫治療%非創傷檢測%L*值%MI值
황갈반%중의치료%비창상검측%L*치%MI치
目的:评价口服美安颗粒对女性面部黄褐斑的治疗功效.方法:采用随机自身对照的方法,104名黄褐斑女性口服美安颗粒2个月,并随机分为不同剂量组,应用医生的主观评价(MASI,黄褐斑面积及严重程度指数评分)、皮肤黑素和血红素测定仪(MI指数和EI指数)、扫描反射比分光光度仪(L*值和ITA°)进行服药后疗效及停药后1个月的评估.结果:口服美安颗粒可以显著降低患者MASI的评分,L*值、ITA°升高,MI降低;不同剂量对黄褐斑皮损改善无显著性差异.结论:美安颗粒可以有效治疗黄褐斑,且通过皮肤非创伤检测技术,可以更加客观地描述中医中药对于黄褐斑的治疗作用.
目的:評價口服美安顆粒對女性麵部黃褐斑的治療功效.方法:採用隨機自身對照的方法,104名黃褐斑女性口服美安顆粒2箇月,併隨機分為不同劑量組,應用醫生的主觀評價(MASI,黃褐斑麵積及嚴重程度指數評分)、皮膚黑素和血紅素測定儀(MI指數和EI指數)、掃描反射比分光光度儀(L*值和ITA°)進行服藥後療效及停藥後1箇月的評估.結果:口服美安顆粒可以顯著降低患者MASI的評分,L*值、ITA°升高,MI降低;不同劑量對黃褐斑皮損改善無顯著性差異.結論:美安顆粒可以有效治療黃褐斑,且通過皮膚非創傷檢測技術,可以更加客觀地描述中醫中藥對于黃褐斑的治療作用.
목적:평개구복미안과립대녀성면부황갈반적치료공효.방법:채용수궤자신대조적방법,104명황갈반녀성구복미안과립2개월,병수궤분위불동제량조,응용의생적주관평개(MASI,황갈반면적급엄중정도지수평분)、피부흑소화혈홍소측정의(MI지수화EI지수)、소묘반사비분광광도의(L*치화ITA°)진행복약후료효급정약후1개월적평고.결과:구복미안과립가이현저강저환자MASI적평분,L*치、ITA°승고,MI강저;불동제량대황갈반피손개선무현저성차이.결론:미안과립가이유효치료황갈반,차통과피부비창상검측기술,가이경가객관지묘술중의중약대우황갈반적치료작용.
