CAJ | 학술논문

目的总结转流性结肠造瘘在骨盆骨折合并会阴部损伤中的应用效果.方法 2005年4月至2011年4月,治疗27例骨盆骨折合并会阴部损伤患者,男23例,女4例；年龄16～62岁,平均32.9岁；交通伤19例,高处坠落伤4例,挤压伤2例,重物砸伤2例.骨盆骨折按Tile分型:A型4例,B型10例,C型13例.采用骨盆外固定支架固定,稳定血流动力学,选择性应用转流性结肠造瘘及骨折复位固定术进行治疗.应用Fisher精确概率法对早期(伤后48 h内)和非早期(损伤超过48 h或未造瘘)行转流性结肠造瘘术患者的感染率进行比较.结果 24例患者存活,3例死亡,死亡率为11％.存活的24例患者均获得随访,随访时间4～42个月,平均10.9个月.13例早期行结肠造瘘患者均未发生感染.11例非早期行结肠造瘘患者中,4例发生感染.早期行转流性结肠造瘘术患者的感染率显著低于非早期患者,两者比较差异有统计学意义.结论骨盆骨折合并会阴部损伤早期急救重点为稳定血流动力学、选择性应用转流性结肠造瘘及早期骨盆固定.对于累及直肠、肛管的会阴部损伤或虽不累及直肠、肛管但软组织损伤广泛的会阴部损伤均应行转流性结肠造瘘术.伤后48 h内行转流性结肠造瘘,不但可有效降低感染率,而且对保持患者良好营养状态、节省医疗开支及降低医护人员工作量有重要意义.
목적 총결전류성결장조루재골분골절합병회음부손상중적응용효과.방법 2005년4월지2011년4월,치료27례골분골절합병회음부손상환자,남23례,녀4례；년령16～62세,평균32.9세；교통상19례,고처추락상4례,제압상2례,중물잡상2례.골분골절안Tile분형:A형4례,B형10례,C형13례.채용골분외고정지가고정,은정혈류동역학,선택성응용전류성결장조루급골절복위고정술진행치료.응용Fisher정학개솔법대조기(상후48 h내)화비조기(손상초과48 h혹미조루)행전류성결장조루술환자적감염솔진행비교.결과 24례환자존활,3례사망,사망솔위11％.존활적24례환자균획득수방,수방시간4～42개월,평균10.9개월.13례조기행결장조루환자균미발생감염.11례비조기행결장조루환자중,4례발생감염.조기행전류성결장조루술환자적감염솔현저저우비조기환자,량자비교차이유통계학의의.결론 골분골절합병회음부손상조기급구중점위은정혈류동역학、선택성응용전류성결장조루급조기골분고정.대우루급직장、항관적회음부손상혹수불루급직장、항관단연조직손상엄범적회음부손상균응행전류성결장조루술.상후48 h내행전류성결장조루,불단가유효강저감염솔,이차대보지환자량호영양상태、절성의료개지급강저의호인원공작량유중요의의.
Objective To investigate fecal diversion in the management of pelvic fractures associated with perineal injuries.Methods This retrospective study involved 27 patients of pelvic fractures associated with perineal injuries during April 2005 to April 2011.There were 23 males and 4 females,and the mean age was 32.9 years old (range,16-62 years old).Fractures type according to Tile classification:4 cases were type A,10 cases were type B,and 13 cases were type C.The pelvic external fixator and fecal diversion were selectively used.Results Of the 27 patients of pelvic fractures associated with perineal injuries,24survived.The overall mortality of pelvic fractures associated with perineal injuries in the present study was 11％.The survived 24 patients were totally reviewed clinically.The mean follow-up time of these patients was 10.9 months (range,4-42 months).Of those patients who underwent early fecal diversion (＜ 48 h),none experienced infectious completions.However,of those underwent non-early (＞48 h) fecal diversion (including those who did not undergo fecal diversion),four patients experienced infectious completions.Fisher's exact test was used to compare the infection rate of these two groups.And the result of Fisher's exact test demonstrated that those patients who underwent early (＜ 48 h) fecal diversion and non-early (＞48 h) fecal diversion (including those who did not undergo fecal diversion).Conclusion Stabilization of hemodynamic; selective fecal diversion; early stabilization of pelvic fracture are necessary for the emergency management of pelvic fractures associated with perineal injuries.Rectal injury and severe perineal injury without involvement of rectum should undergo fecal diversion.Early fecal diversion (＜ 48 h) could reduce the infection rate of pelvic fractures associated with perineal injuries.