中华消化杂志
中華消化雜誌
중화소화잡지
Chinese Journal of Digestion
2011年
11期
750-756
,共7页
陈汉卿%吕宾%陈鸣艳%张烁
陳漢卿%呂賓%陳鳴豔%張爍
진한경%려빈%진명염%장삭
质子泵抑制剂%双氯酚酸%非甾体类抗炎药%大鼠,Sprague-Dawley%小肠%转录因子红细胞系-2p45相关因子-2
質子泵抑製劑%雙氯酚痠%非甾體類抗炎藥%大鼠,Sprague-Dawley%小腸%轉錄因子紅細胞繫-2p45相關因子-2
질자빙억제제%쌍록분산%비치체류항염약%대서,Sprague-Dawley%소장%전록인자홍세포계-2p45상관인자-2
Proton pump inhibitors%Diclofenac%Non-steroidal anti-inflammatory drugs%Rats,Sprague-Dawley%Small intestinal%Nuclear factor-erythroid 2 related factor 2
目的 探讨不同质子泵抑制剂(PPI)对大鼠非甾体类抗炎药(NSAID)所致小肠损伤是否具有保护作用及可能的保护机制.方法 将72只SD大鼠均分为空白对照组、模型对照组和奥美拉唑治疗组、埃索美拉唑治疗组、雷贝拉唑治疗组、兰索拉唑治疗组.除空白对照组外其余各组予双氯芬酸7.5mg· kg-1 ·d-1灌胃,1次/d,制备NSAID相关性小肠损伤大鼠模型.各治疗组分别予奥美拉唑30mgmg·kg-1 ·d-1、埃索美拉唑30mg· kg-1·d-1、兰索拉唑45mg·kg-1·d-1、雷贝拉唑15mg· kg1·d1,1次/d灌胃.连续给药5d,处死后取小肠组织,观察其大体和病理学损伤变化,应用Western印迹检测、实时PCR分析小肠组织转录因子红细胞系-2p45相关因子-2(Nrf2)蛋白及mRNA表达,免疫组织化学染色行小肠组织Nrf2的定性及定位分析,黄嘌呤氧化酶法和硫代巴比妥法检测小肠组织超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)活性.结果 实验造模成功率100%.空白组对照组大鼠存活率为12/12;模型对照组存活率为9/12;奥美拉唑治疗组存活率为10/12;埃索美拉唑治疗组存活率为11/12;雷贝拉唑治疗组存活率为11/12;兰索拉唑治疗组存活率为10/12.雷贝拉唑、埃索美拉唑、兰索拉唑治疗组大体和病理损伤积分均明显低于模型对照组(P<0.05).小肠组织SOD活性雷贝拉唑治疗组明显高于模型对照组(P<0.05),而MDA活性雷贝拉唑、埃索美拉唑治疗组明显低于模型对照组(P<0.05).Western印迹检测显示雷贝拉唑治疗组小肠组织Nrf2蛋白表达量较模型对照组升高(P<0.05).实时PCR结果雷贝拉唑治疗组小肠组织Nrf2 mRNA表达较空白对照组和模型对照组明显升高(P值分别<0.01和0.05).结论 不同PPI对NSAID小肠损伤的保护作用不同,但奥美拉唑的保护作用不明显.其中雷贝拉唑防止NSAID小肠损伤的机制可能通过上调转录因子Nrf2的表达及促进其活化来实现.
目的 探討不同質子泵抑製劑(PPI)對大鼠非甾體類抗炎藥(NSAID)所緻小腸損傷是否具有保護作用及可能的保護機製.方法 將72隻SD大鼠均分為空白對照組、模型對照組和奧美拉唑治療組、埃索美拉唑治療組、雷貝拉唑治療組、蘭索拉唑治療組.除空白對照組外其餘各組予雙氯芬痠7.5mg· kg-1 ·d-1灌胃,1次/d,製備NSAID相關性小腸損傷大鼠模型.各治療組分彆予奧美拉唑30mgmg·kg-1 ·d-1、埃索美拉唑30mg· kg-1·d-1、蘭索拉唑45mg·kg-1·d-1、雷貝拉唑15mg· kg1·d1,1次/d灌胃.連續給藥5d,處死後取小腸組織,觀察其大體和病理學損傷變化,應用Western印跡檢測、實時PCR分析小腸組織轉錄因子紅細胞繫-2p45相關因子-2(Nrf2)蛋白及mRNA錶達,免疫組織化學染色行小腸組織Nrf2的定性及定位分析,黃嘌呤氧化酶法和硫代巴比妥法檢測小腸組織超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)活性.結果 實驗造模成功率100%.空白組對照組大鼠存活率為12/12;模型對照組存活率為9/12;奧美拉唑治療組存活率為10/12;埃索美拉唑治療組存活率為11/12;雷貝拉唑治療組存活率為11/12;蘭索拉唑治療組存活率為10/12.雷貝拉唑、埃索美拉唑、蘭索拉唑治療組大體和病理損傷積分均明顯低于模型對照組(P<0.05).小腸組織SOD活性雷貝拉唑治療組明顯高于模型對照組(P<0.05),而MDA活性雷貝拉唑、埃索美拉唑治療組明顯低于模型對照組(P<0.05).Western印跡檢測顯示雷貝拉唑治療組小腸組織Nrf2蛋白錶達量較模型對照組升高(P<0.05).實時PCR結果雷貝拉唑治療組小腸組織Nrf2 mRNA錶達較空白對照組和模型對照組明顯升高(P值分彆<0.01和0.05).結論 不同PPI對NSAID小腸損傷的保護作用不同,但奧美拉唑的保護作用不明顯.其中雷貝拉唑防止NSAID小腸損傷的機製可能通過上調轉錄因子Nrf2的錶達及促進其活化來實現.
목적 탐토불동질자빙억제제(PPI)대대서비치체류항염약(NSAID)소치소장손상시부구유보호작용급가능적보호궤제.방법 장72지SD대서균분위공백대조조、모형대조조화오미랍서치료조、애색미랍서치료조、뢰패랍서치료조、란색랍서치료조.제공백대조조외기여각조여쌍록분산7.5mg· kg-1 ·d-1관위,1차/d,제비NSAID상관성소장손상대서모형.각치료조분별여오미랍서30mgmg·kg-1 ·d-1、애색미랍서30mg· kg-1·d-1、란색랍서45mg·kg-1·d-1、뢰패랍서15mg· kg1·d1,1차/d관위.련속급약5d,처사후취소장조직,관찰기대체화병이학손상변화,응용Western인적검측、실시PCR분석소장조직전록인자홍세포계-2p45상관인자-2(Nrf2)단백급mRNA표체,면역조직화학염색행소장조직Nrf2적정성급정위분석,황표령양화매법화류대파비타법검측소장조직초양화물기화매(SOD)화병이철(MDA)활성.결과 실험조모성공솔100%.공백조대조조대서존활솔위12/12;모형대조조존활솔위9/12;오미랍서치료조존활솔위10/12;애색미랍서치료조존활솔위11/12;뢰패랍서치료조존활솔위11/12;란색랍서치료조존활솔위10/12.뢰패랍서、애색미랍서、란색랍서치료조대체화병리손상적분균명현저우모형대조조(P<0.05).소장조직SOD활성뢰패랍서치료조명현고우모형대조조(P<0.05),이MDA활성뢰패랍서、애색미랍서치료조명현저우모형대조조(P<0.05).Western인적검측현시뢰패랍서치료조소장조직Nrf2단백표체량교모형대조조승고(P<0.05).실시PCR결과뢰패랍서치료조소장조직Nrf2 mRNA표체교공백대조조화모형대조조명현승고(P치분별<0.01화0.05).결론 불동PPI대NSAID소장손상적보호작용불동,단오미랍서적보호작용불명현.기중뢰패랍서방지NSAID소장손상적궤제가능통과상조전록인자Nrf2적표체급촉진기활화래실현.
Objective To explore the protective effects and possible mechanism of different type of proton pump inhibitors (PPIs) in non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs)induced small intestinal injury.Methods Seventy two SD rats were randomly and equally divided into control group,model group,Omeprazole treated group,Esomeprazole treated group,Rabeprazole treated group and Lansoprazole treated group.Except control group,rats of other groups were gavaged with diclofenac 7.5 mg · kg-1 · d-1,once daily to make NSAIDs related small intestinal injury model.The treated groups were gavaged with Omeprazole 30 mg · kg1 · d-1,Esomeprazole 30 mg· kg1 · d-l,Lansoprazole 45 mg · kg1 · d-1 and Rabeprazole 15 mg · kg-1 · d-1 once daily respectively.Continuous administration for five days and then executed,small intestinal tissues were taken and observed for gross and pathological changes.The expression level of nuclear factor erythroid-2-related factor 2(Nrf2) at protein and mRNA level were detected with western blot and real time PCR assay.The qualitative and location of Nrf2 in small intestinal tissue were analyzed by immunohistochemistry staining and the activity of superoxide dismutase (SOD) and malondialdehyde (MDA) in small intestinal tissue were determined with xanthine oxidase method and TBA respectively.Results The successful rate of modeling experiment was 100%.The survival ratio of control group rats,model group,Omeprazole treated group,Esomeprazole treated group,Rabeprazole treated group and Lansoprazole treated group was 12/12,3/12,2/12,1/12,1/12 and 2/12 respectively.The tissue injure scores of Esomeprazole treated group,Rabeprazole treated group and Lansoprazole treated group were significantly lower than that of model group (P<0.05).The activity of SOD in small intestinal of Rabeprazole treated group was obviously higher than that of model group (P< 0.05),while the activity of MDA in Rabeprazole and Esomeprazole treated groups were significantly lower than that of model group (P<0.05).The results of westen blot indicated that the expression of Nrf2in small intestinal tissue was obviously higher in Rabeprazole treated group than in model group (P<0.05).The real time PCR results suggested that the expression of Nrf2 at mRNA level in small intestinal tissue of Rabeprazole treated group was obviously higher than those of model and control groups (P<0.05).Conclusions The protection effects of various PPIs are different in NSAIDs related intestinal injury.There is no obvious protection effect of Omeprazole.Rabeprazole may prevent NSAIDs related intestinal injury by up-regulating expression of Nrf2 and promoting its activation.