CAJ | 학술논문

　　海南国际旅游岛建设的号角已然吹响，三亚作为海南建设的排头兵，特色文化的发展起着重要的作用。文化产业被公认为是21世纪最具发展潜力的朝阳产业，《三亚市文化发展战略规划》提出，三亚将建设成为“文化特色突出、文化产业发达、文化事业繁荣、文化环境和谐”的“世界滨海旅游文化名城”。但是，三亚的文化产业还处在初级阶段，在规模、集约化、基层依托上都有待发展。三亚发展特色文化产业，需要在制度上进行改革，经济上加快发展，文化产业结构上进行优化创新，基础设施建设、人才培养上加大力度。
　　해남국제여유도건설적호각이연취향，삼아작위해남건설적배두병，특색문화적발전기착중요적작용。문화산업피공인위시21세기최구발전잠력적조양산업，《삼아시문화발전전략규화》제출，삼아장건설성위“문화특색돌출、문화산업발체、문화사업번영、문화배경화해”적“세계빈해여유문화명성”。단시，삼아적문화산업환처재초급계단，재규모、집약화、기층의탁상도유대발전。삼아발전특색문화산업，수요재제도상진행개혁，경제상가쾌발전，문화산업결구상진행우화창신，기출설시건설、인재배양상가대력도。
From the start of the construction of international tourism island, with Sanya as the pioneer of Hainan, unique cultural industries in Sanya have been playing vital role. Cultural industry is acknowledged as the most potential and promising one in the 21st century. Strategic planning for cultural development of Sanya has proposed that Sanya be built up into a world-famous coastal cultural tourism city with distinctive cultural features, flourishing cultural industries, prosperous cultural enterprises and harmonious cultural environment. In the initial stages, Sanya cultural industries are yet to be improved in scale, intensification and grass root attachment. For the sake of the development of Sanya unique cultral industries, systems should be reformed, economic development accelerated, optimization and innovation in cultural industry structure promoted, fundamental facilities construction strengthened and personnel training boosted vigorously.