中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2011年
11期
611-614
,共4页
令狐恩强%李惠凯%彭丽华%郭荣斌%杨云生
令狐恩彊%李惠凱%彭麗華%郭榮斌%楊雲生
령호은강%리혜개%팽려화%곽영빈%양운생
食管失弛症%食管测压%经口内镜肌切开术
食管失弛癥%食管測壓%經口內鏡肌切開術
식관실이증%식관측압%경구내경기절개술
Esophageal achalasia%Esophageal manometery%Peroral endoscopic myotomy
目的 探讨经口内镜肌切开术(POEM)对贲门失弛缓症患者食管动力的影响.方法 对3例贲门失弛缓症患者POEM治疗前后的食管测压结果进行对比分析.结果 术后3例患者食管下括约肌压力(LESP)和食管上括约肌残余压(UESRP)均低于术前,且差异有统计学意义(P<0.05);术后食管下括约肌残余压(LESRP)有2例明显降低至正常值,有1例变化不大,仍高于正常,平均值较术前降低但差异无统计学意义;术前3例患者均有食管蠕动波消失,术后食管蠕动波均无改善;3例患者术前食管下括约肌松弛率( LESRR)均低于正常值,术后仍均低于正常;食管上括约肌压(UESP)平均值术后较术前降低,但差异无统计学意义.结论 POEM近期能明显改善贲门失弛缓症患者的食管动力学特征.
目的 探討經口內鏡肌切開術(POEM)對賁門失弛緩癥患者食管動力的影響.方法 對3例賁門失弛緩癥患者POEM治療前後的食管測壓結果進行對比分析.結果 術後3例患者食管下括約肌壓力(LESP)和食管上括約肌殘餘壓(UESRP)均低于術前,且差異有統計學意義(P<0.05);術後食管下括約肌殘餘壓(LESRP)有2例明顯降低至正常值,有1例變化不大,仍高于正常,平均值較術前降低但差異無統計學意義;術前3例患者均有食管蠕動波消失,術後食管蠕動波均無改善;3例患者術前食管下括約肌鬆弛率( LESRR)均低于正常值,術後仍均低于正常;食管上括約肌壓(UESP)平均值術後較術前降低,但差異無統計學意義.結論 POEM近期能明顯改善賁門失弛緩癥患者的食管動力學特徵.
목적 탐토경구내경기절개술(POEM)대분문실이완증환자식관동력적영향.방법 대3례분문실이완증환자POEM치료전후적식관측압결과진행대비분석.결과 술후3례환자식관하괄약기압력(LESP)화식관상괄약기잔여압(UESRP)균저우술전,차차이유통계학의의(P<0.05);술후식관하괄약기잔여압(LESRP)유2례명현강저지정상치,유1례변화불대,잉고우정상,평균치교술전강저단차이무통계학의의;술전3례환자균유식관연동파소실,술후식관연동파균무개선;3례환자술전식관하괄약기송이솔( LESRR)균저우정상치,술후잉균저우정상;식관상괄약기압(UESP)평균치술후교술전강저,단차이무통계학의의.결론 POEM근기능명현개선분문실이완증환자적식관동역학특정.
Objective To determine the effect of peroral endoscopic myotomy (POEM) on esophageal manometry in patients with achalasia.Methods Esophageal manometric data of 3 patients with achalasin before and after POEM was retrospectively analyzed.Results The post-POEM lower esophageal sphincter pressure (LESP) and upper esophageal sphincter residual pressure (UESRP) were significantly lower than those of before ( P < 0.05 ).The average post-POEM lower esophageal sphincter residual pressure (LESRP) decreased (P >0.05),with significant decrease to normal level in 2 patients and almost unchanged (above normal) in the other.The esophageal aperistalsis remained after POEM in all 3 patients.The lower esophageal sphincter relaxing rate (LESRR) remained lower than normal after POEM as before.The average upper esophgeal sphincter pressure (UESP) decreased after POEM without statistical significance.Conclusion POEM can improve the outcomes of esophageal manometry in patients with achalasia in the short term.