CAJ | 학술논문

　　近年来，现代汉语量词“枚”出现了诸如“一枚压缩袋/帅哥”的超常搭配，这在古汉语中其实并不鲜见。量词“枚”古义复活的原因是：第一，汉语具有允许该词进入的内在机制；第二，网络媒体为其“复活”提供了条件；第三，“枚”古义的复活满足了人们的某些心理需求。正是这些原因使得这类“否定之否定”的现象频频出现于汉语普通话之中。
　　근년래，현대한어량사“매”출현료제여“일매압축대/수가”적초상탑배，저재고한어중기실병불선견。량사“매”고의복활적원인시：제일，한어구유윤허해사진입적내재궤제；제이，망락매체위기“복활”제공료조건；제삼，“매”고의적복활만족료인문적모사심리수구。정시저사원인사득저류“부정지부정”적현상빈빈출현우한어보통화지중。