重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2007年
7期
607-609
,共3页
李文献%宗林%包睿%卞金俊%许平波%邓小明
李文獻%宗林%包睿%卞金俊%許平波%鄧小明
리문헌%종림%포예%변금준%허평파%산소명
腹主动脉瘤,肾下%阻断%白细胞介素-6%缺血-再灌注
腹主動脈瘤,腎下%阻斷%白細胞介素-6%缺血-再灌註
복주동맥류,신하%조단%백세포개소-6%결혈-재관주
目的 观察肾下腹主动脉瘤切除重建术患者围手术期血浆IL-6水平的变化.方法 10例接受肾下腹主动脉瘤(abdominal aortic aneurysm,AAA)切除重建术和10例接受其他开腹大手术的患者,分别在全身麻醉诱导后以及术后6、12、24和48 h抽取上肢静脉血标本,低温离心后取上清冻存,以双抗体夹心ABC-ELISA法定量测定血浆IL-6水平.结果 与诱导后测得的血浆IL-6基础值相比,AAA手术组患者术后6h即有血浆IL-6水平的显著升高,与基础值相比,差异有统计学意义(P＜0.05).这一变化在术后12h达到顶峰,然后逐渐回落,在术后48h回落到基础值水平,差异无统计学意义(P＞0.05).开腹手术组术后各时间点所测得的血浆IL-6水平与该组诱导后所测得的基础值相比,差异无统计学意义(P＞0.05).结论 肾下AAA切除重建术患者术后血浆IL-6水平显著升高,与阻断-开放腹主动脉相关的缺血-再灌注损伤可能是其主要原因.
目的 觀察腎下腹主動脈瘤切除重建術患者圍手術期血漿IL-6水平的變化.方法 10例接受腎下腹主動脈瘤(abdominal aortic aneurysm,AAA)切除重建術和10例接受其他開腹大手術的患者,分彆在全身痳醉誘導後以及術後6、12、24和48 h抽取上肢靜脈血標本,低溫離心後取上清凍存,以雙抗體夾心ABC-ELISA法定量測定血漿IL-6水平.結果 與誘導後測得的血漿IL-6基礎值相比,AAA手術組患者術後6h即有血漿IL-6水平的顯著升高,與基礎值相比,差異有統計學意義(P＜0.05).這一變化在術後12h達到頂峰,然後逐漸迴落,在術後48h迴落到基礎值水平,差異無統計學意義(P＞0.05).開腹手術組術後各時間點所測得的血漿IL-6水平與該組誘導後所測得的基礎值相比,差異無統計學意義(P＞0.05).結論 腎下AAA切除重建術患者術後血漿IL-6水平顯著升高,與阻斷-開放腹主動脈相關的缺血-再灌註損傷可能是其主要原因.
목적 관찰신하복주동맥류절제중건술환자위수술기혈장IL-6수평적변화.방법 10례접수신하복주동맥류(abdominal aortic aneurysm,AAA)절제중건술화10례접수기타개복대수술적환자,분별재전신마취유도후이급술후6、12、24화48 h추취상지정맥혈표본,저온리심후취상청동존,이쌍항체협심ABC-ELISA법정량측정혈장IL-6수평.결과 여유도후측득적혈장IL-6기출치상비,AAA수술조환자술후6h즉유혈장IL-6수평적현저승고,여기출치상비,차이유통계학의의(P＜0.05).저일변화재술후12h체도정봉,연후축점회락,재술후48h회락도기출치수평,차이무통계학의의(P＞0.05).개복수술조술후각시간점소측득적혈장IL-6수평여해조유도후소측득적기출치상비,차이무통계학의의(P＞0.05).결론 신하AAA절제중건술환자술후혈장IL-6수평현저승고,여조단-개방복주동맥상관적결혈-재관주손상가능시기주요원인.
