中国园林
中國園林
중국완림
CHINESE LANDSCAPE ARCHITECTURE
2009年
8期
31-34
,共4页
风景园林%传统概念%观点%继承传统方法
風景園林%傳統概唸%觀點%繼承傳統方法
풍경완림%전통개념%관점%계승전통방법
在景观规划设计过于追求西式风格,逐渐失去国家与地区传统特色的危机之时,我们应该找回遗失的传统,并应用于现代作品当中,使传统不断地继承下去.分析了中国与韩国学者对传统概念的观点,找出传统适合园林与建筑空间的概念.并通过此概念对继承传统的方法进行研究,归纳出适合于现代城市空间的继承传统的3种方法:直接再现方法、现代解释再现方法、概念化再现方法.其中概念化再现可以和直接再现方法或现代解释再现方法相融合使用.
在景觀規劃設計過于追求西式風格,逐漸失去國傢與地區傳統特色的危機之時,我們應該找迴遺失的傳統,併應用于現代作品噹中,使傳統不斷地繼承下去.分析瞭中國與韓國學者對傳統概唸的觀點,找齣傳統適閤園林與建築空間的概唸.併通過此概唸對繼承傳統的方法進行研究,歸納齣適閤于現代城市空間的繼承傳統的3種方法:直接再現方法、現代解釋再現方法、概唸化再現方法.其中概唸化再現可以和直接再現方法或現代解釋再現方法相融閤使用.
재경관규화설계과우추구서식풍격,축점실거국가여지구전통특색적위궤지시,아문응해조회유실적전통,병응용우현대작품당중,사전통불단지계승하거.분석료중국여한국학자대전통개념적관점,조출전통괄합완림여건축공간적개념.병통과차개념대계승전통적방법진행연구,귀납출괄합우현대성시공간적계승전통적3충방법:직접재현방법、현대해석재현방법、개념화재현방법.기중개념화재현가이화직접재현방법혹현대해석재현방법상융합사용.
