解放军外国语学院学报
解放軍外國語學院學報
해방군외국어학원학보
JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES
2003年
4期
13-17
,共5页
语篇连贯%心理表征%指称关系%回指
語篇連貫%心理錶徵%指稱關繫%迴指
어편련관%심리표정%지칭관계%회지
语篇连贯的条件可能是内部的,也可能是外部的.语篇指称理论不能只满足于描写指称词语在语篇内的具体所指,还要揭示读者在辨认和解释指称关系时所依赖的认知结构和心理过程.读者解读代词回指的过程是建立心理表征的心智过程,因此,指称关系的内涵应包含心理表征结构中的相关信息,心理表征作为语篇外部的衔接关系也是语篇连贯的条件.
語篇連貫的條件可能是內部的,也可能是外部的.語篇指稱理論不能隻滿足于描寫指稱詞語在語篇內的具體所指,還要揭示讀者在辨認和解釋指稱關繫時所依賴的認知結構和心理過程.讀者解讀代詞迴指的過程是建立心理錶徵的心智過程,因此,指稱關繫的內涵應包含心理錶徵結構中的相關信息,心理錶徵作為語篇外部的銜接關繫也是語篇連貫的條件.
어편련관적조건가능시내부적,야가능시외부적.어편지칭이론불능지만족우묘사지칭사어재어편내적구체소지,환요게시독자재변인화해석지칭관계시소의뢰적인지결구화심리과정.독자해독대사회지적과정시건립심리표정적심지과정,인차,지칭관계적내함응포함심리표정결구중적상관신식,심리표정작위어편외부적함접관계야시어편련관적조건.
