中国高等医学教育
中國高等醫學教育
중국고등의학교육
CHINA HIGHER MEDICAL EDUCATION
2008年
4期
25-26
,共2页
陈红%孙宏%郑慧文%许丹凌
陳紅%孫宏%鄭慧文%許丹凌
진홍%손굉%정혜문%허단릉
医学外语%翻译%学习策略
醫學外語%翻譯%學習策略
의학외어%번역%학습책략
在医学外语教学中,翻译教学是一个薄弱环节,而翻译学习策略是影响翻译学习效果的一项重要因素.为了更好地发挥翻译学习策略的效能,从认知的视角,结合医学外语翻译教学实际提出几种既适合医学生学习特点又有利于提高翻译学习的策略.
在醫學外語教學中,翻譯教學是一箇薄弱環節,而翻譯學習策略是影響翻譯學習效果的一項重要因素.為瞭更好地髮揮翻譯學習策略的效能,從認知的視角,結閤醫學外語翻譯教學實際提齣幾種既適閤醫學生學習特點又有利于提高翻譯學習的策略.
재의학외어교학중,번역교학시일개박약배절,이번역학습책략시영향번역학습효과적일항중요인소.위료경호지발휘번역학습책략적효능,종인지적시각,결합의학외어번역교학실제제출궤충기괄합의학생학습특점우유리우제고번역학습적책략.
