中国医学伦理学
中國醫學倫理學
중국의학윤리학
CHINESE MEDICAL ETHICS
2001年
1期
4-5,6
,共3页
患者权益%医院利益
患者權益%醫院利益
환자권익%의원이익
随着卫生改革的不断深入，医疗卫生行业逐步推向市场，医务人员面临着患者权益的迅速觉醒，一些人心理上出现不适应，以致失衡，文章力图通过我们两年来开展维护患者权益工作的实践，阐述维护患者权益与维护医院利益是完全一致的观点。通过对患者权益现状的分析、归纳，提出在医疗习惯中存在着忽视或侵犯患者权益的知情权、保密权和隐私权、自主权以及忽视就诊患者心理需求，缺乏对患者应有尊重等四个方面的问题，并针对存在问题提出相应对策的论述，目的在于开发医务人员对患者权益意识的认识，促使觉醒，调整心态，积极参与竞争，从而实现患者权益和医院利益的共同维护。
隨著衛生改革的不斷深入，醫療衛生行業逐步推嚮市場，醫務人員麵臨著患者權益的迅速覺醒，一些人心理上齣現不適應，以緻失衡，文章力圖通過我們兩年來開展維護患者權益工作的實踐，闡述維護患者權益與維護醫院利益是完全一緻的觀點。通過對患者權益現狀的分析、歸納，提齣在醫療習慣中存在著忽視或侵犯患者權益的知情權、保密權和隱私權、自主權以及忽視就診患者心理需求，缺乏對患者應有尊重等四箇方麵的問題，併針對存在問題提齣相應對策的論述，目的在于開髮醫務人員對患者權益意識的認識，促使覺醒，調整心態，積極參與競爭，從而實現患者權益和醫院利益的共同維護。
수착위생개혁적불단심입，의료위생행업축보추향시장，의무인원면림착환자권익적신속각성，일사인심리상출현불괄응，이치실형，문장력도통과아문량년래개전유호환자권익공작적실천，천술유호환자권익여유호의원이익시완전일치적관점。통과대환자권익현상적분석、귀납，제출재의료습관중존재착홀시혹침범환자권익적지정권、보밀권화은사권、자주권이급홀시취진환자심리수구，결핍대환자응유존중등사개방면적문제，병침대존재문제제출상응대책적논술，목적재우개발의무인원대환자권익의식적인식，촉사각성，조정심태，적겁삼여경쟁，종이실현환자권익화의원이익적공동유호。
With health reform goes deeply,medical system becomes market economy gradually;some of medical workers are not fit with the market economy reform.By means of two years practice of defending the patient rights,the article sets forth that upholding the rights of the patient and defending the benefits of the hospital are identical.According to analysis to the patients present situation,it puts forward that there are some problems to ignore or infringe upon the patients informed rights,keep secret rights,private rights,autonomy rights,autonomg respect to the patients etc.According to the above problems,we set forth the discussion of corresponding countermeasure.The purpose is to recognize the patient rights,to participate competition positively,and realize the purpose--Uphold the Rights of the Patient and Defend the Bendfits of the Hospital.
