中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2004年
27期
5990-5991
,共2页
放射线%烟%茶%小鼠
放射線%煙%茶%小鼠
방사선%연%다%소서
背景:对放射线单一危害的影响研究很多,但烟、茶和放射线联合作用因素对实验动物体质量及白细胞影响的研究文献报道较少.目的:观察吸烟、饮茶和放射线单独或联合作用对小鼠体质量及外周血白细胞计数的影响.设计:随机双盲法观察.地点和材料:取健康小鼠 64只,在滨州医学院毒理研究室作观察研究.干预:取健康小白鼠 64只 ,分成 8组, 7组小鼠单独或联合给予吸烟 7 d,饮茶 7 d和放射线照射( 2 Gy), 1组为空白对照组,观察小鼠体质量、外周血白细胞计数的变化.主要观察指标:实验 7 d后的小鼠体质量增长情况及实验末时外周血白细胞计数变化.结果:吸烟组小鼠体质量增长 [(- 1.63± 1.51) g]低于空白对照组 [(0.50± 1.65) g]( t=2.693, P《 0.05),放射组小鼠体质量增长 [(- 2.25± 1.20) g]低于空白对照组( t=3.821, P《 0.01),放射组小鼠白细胞计数 [(4.28± 1.71)× 109 L- 1]低于空白对照组 [(7.74± 1.97)× 109 L- 1]( t=3.761, P《 0.01).结论:吸烟和放射线均可抑制小鼠体质量增长,放射线可使小鼠外周血白细胞减少.烟茶对放射线引起的小鼠体质量和血液白细胞数下降无明显干预作用.
揹景:對放射線單一危害的影響研究很多,但煙、茶和放射線聯閤作用因素對實驗動物體質量及白細胞影響的研究文獻報道較少.目的:觀察吸煙、飲茶和放射線單獨或聯閤作用對小鼠體質量及外週血白細胞計數的影響.設計:隨機雙盲法觀察.地點和材料:取健康小鼠 64隻,在濱州醫學院毒理研究室作觀察研究.榦預:取健康小白鼠 64隻 ,分成 8組, 7組小鼠單獨或聯閤給予吸煙 7 d,飲茶 7 d和放射線照射( 2 Gy), 1組為空白對照組,觀察小鼠體質量、外週血白細胞計數的變化.主要觀察指標:實驗 7 d後的小鼠體質量增長情況及實驗末時外週血白細胞計數變化.結果:吸煙組小鼠體質量增長 [(- 1.63± 1.51) g]低于空白對照組 [(0.50± 1.65) g]( t=2.693, P《 0.05),放射組小鼠體質量增長 [(- 2.25± 1.20) g]低于空白對照組( t=3.821, P《 0.01),放射組小鼠白細胞計數 [(4.28± 1.71)× 109 L- 1]低于空白對照組 [(7.74± 1.97)× 109 L- 1]( t=3.761, P《 0.01).結論:吸煙和放射線均可抑製小鼠體質量增長,放射線可使小鼠外週血白細胞減少.煙茶對放射線引起的小鼠體質量和血液白細胞數下降無明顯榦預作用.
배경:대방사선단일위해적영향연구흔다,단연、다화방사선연합작용인소대실험동물체질량급백세포영향적연구문헌보도교소.목적:관찰흡연、음다화방사선단독혹연합작용대소서체질량급외주혈백세포계수적영향.설계:수궤쌍맹법관찰.지점화재료:취건강소서 64지,재빈주의학원독리연구실작관찰연구.간예:취건강소백서 64지 ,분성 8조, 7조소서단독혹연합급여흡연 7 d,음다 7 d화방사선조사( 2 Gy), 1조위공백대조조,관찰소서체질량、외주혈백세포계수적변화.주요관찰지표:실험 7 d후적소서체질량증장정황급실험말시외주혈백세포계수변화.결과:흡연조소서체질량증장 [(- 1.63± 1.51) g]저우공백대조조 [(0.50± 1.65) g]( t=2.693, P《 0.05),방사조소서체질량증장 [(- 2.25± 1.20) g]저우공백대조조( t=3.821, P《 0.01),방사조소서백세포계수 [(4.28± 1.71)× 109 L- 1]저우공백대조조 [(7.74± 1.97)× 109 L- 1]( t=3.761, P《 0.01).결론:흡연화방사선균가억제소서체질량증장,방사선가사소서외주혈백세포감소.연다대방사선인기적소서체질량화혈액백세포수하강무명현간예작용.
BACKGROUND:There were a lot of studies on the effects of hazards of single radioactive rays,but very few which reported the effects of joint-active factors,such as smoking,tea-drinking and radioactive on the experimental animal's mass and white blood cell(WBC). OBJECTIVE:To observe the effects of smoking,tea-drinking and radioactive rays on mouse's mass and WBC counting. DESIGN:Randomized and double blind observation. SETTING and MATERIALS:A total of 64 healthy mice were studied in the Lab of Toxicology in Binzhou Medical College. INTERVENTIONS:A total of 64 healthy mice were divided into 8 groups.Mice of 7 groups were given separately or combinedly smoking for 7 days,tea-drinking for 7 days and radioactive rays with 2 Gy respectively.In the blank control group,mass and white blood cell of the eight mice WBC counting were observed. MAIN OUTCOME MEASURES:Mass increasing after 7 days and WBC counting of mice at the end of experiment were observed. RESULTS:The increasing mass of smoking group[(- 1.63± 1.51) g] was lower than that of blank control group[(0.50± 1.65) g] (t=2.693,P< 0.05),and that of irradiation group[(- 2.25± 1.20) g] was lower than that of blank control group(t=3.821,P< 0.01).WBC counting in irradiation group[(4.28± 1.71)× 109 L- 1]was lower than that of the blank control group[(7.74± 1.97)× 109 L- 1](t=3.761,P< 0.01). CONCLUSION:Smoking can inhibit mouse's mass.Radioactive rays can decrease mouse's mass and WBC number.Smoking and tea-drinking don't have any obvious intervention in the decrease of mouse's mass and WBC.