2014년 从翻译生态学角度解读严复译著《天演论》 從翻譯生態學角度解讀嚴複譯著《天縯論》 종번역생태학각도해독엄복역저《천연론》

2014년 网络环境下古籍作伪新手段——以《红楼梦》三大网络作伪案为例 網絡環境下古籍作偽新手段——以《紅樓夢》三大網絡作偽案為例 망락배경하고적작위신수단——이《홍루몽》삼대망락작위안위례

2014년 怀念希尼——国内谢默斯·希尼研究综述 懷唸希尼——國內謝默斯·希尼研究綜述 부념희니——국내사묵사·희니연구종술

2014년 网络环境下古籍作伪新手段——以《红楼梦》三大网络作伪案为例 網絡環境下古籍作偽新手段——以《紅樓夢》三大網絡作偽案為例 망락배경하고적작위신수단——이《홍루몽》삼대망락작위안위례

2013년 伪学术与乱指南——批评《英汉同源对比同解学习法——英汉同源说文解词》 偽學術與亂指南——批評《英漢同源對比同解學習法——英漢同源說文解詞》 위학술여란지남——비평《영한동원대비동해학습법——영한동원설문해사》

2013년 伪学术与乱指南——批评《英汉同源对比同解学习法——英汉同源说文解词》 偽學術與亂指南——批評《英漢同源對比同解學習法——英漢同源說文解詞》 위학술여란지남——비평《영한동원대비동해학습법——영한동원설문해사》

2012년 “译才”不只是“通才”——与何刚强教授商榷——兼评《全球化语境下的译者素养》 “譯纔”不隻是“通纔”——與何剛彊教授商榷——兼評《全毬化語境下的譯者素養》 “역재”불지시“통재”——여하강강교수상각——겸평《전구화어경하적역자소양》

2010년 德里达翻译思想:回归、转变还是其他? 德裏達翻譯思想:迴歸、轉變還是其他? 덕리체번역사상:회귀、전변환시기타?

2010년 英国高校的"翻译技术"教学及其启示 英國高校的"翻譯技術"教學及其啟示 영국고교적"번역기술"교학급기계시

2010년 德里达翻译思想：回归、转变还是其他？ 德裏達翻譯思想：迴歸、轉變還是其他？ 덕리체번역사상：회귀、전변환시기타？