中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2011年
20期
3916-3917
,共2页
郝彦开%杨玉巧%贾军峰%郭皓%左馨卉
郝彥開%楊玉巧%賈軍峰%郭皓%左馨卉
학언개%양옥교%가군봉%곽호%좌형훼
肝纤维化%化肝汤1号%转化生长因子β1
肝纖維化%化肝湯1號%轉化生長因子β1
간섬유화%화간탕1호%전화생장인자β1
目的 观察化肝汤1号对中老年酒精性肝纤维化患者转化生长因子(TGF)-β1的影响.方法 将酒精性肝纤维化患者20例随机分为治疗组(10例),给予化肝汤1号(醋鳖甲、黄芩、柴胡、赤芍等)；对照组(10例),给予硫普罗宁片(凯西莱),疗程3个月,观察两组患者治疗前后TGF-β1的变化.结果 与治疗前比较,两组患者治疗后TGF-β1水平明显下降(P＜0.05),两组治疗后TGF-β1水平差异显著(P＜0.05).结论 化肝汤1号具有调节TGF-β1水平,抗肝纤维化作用.
目的 觀察化肝湯1號對中老年酒精性肝纖維化患者轉化生長因子(TGF)-β1的影響.方法 將酒精性肝纖維化患者20例隨機分為治療組(10例),給予化肝湯1號(醋鱉甲、黃芩、柴鬍、赤芍等)；對照組(10例),給予硫普囉寧片(凱西萊),療程3箇月,觀察兩組患者治療前後TGF-β1的變化.結果 與治療前比較,兩組患者治療後TGF-β1水平明顯下降(P＜0.05),兩組治療後TGF-β1水平差異顯著(P＜0.05).結論 化肝湯1號具有調節TGF-β1水平,抗肝纖維化作用.
목적 관찰화간탕1호대중노년주정성간섬유화환자전화생장인자(TGF)-β1적영향.방법 장주정성간섬유화환자20례수궤분위치료조(10례),급여화간탕1호(작별갑、황금、시호、적작등)；대조조(10례),급여류보라저편(개서래),료정3개월,관찰량조환자치료전후TGF-β1적변화.결과 여치료전비교,량조환자치료후TGF-β1수평명현하강(P＜0.05),량조치료후TGF-β1수평차이현저(P＜0.05).결론 화간탕1호구유조절TGF-β1수평,항간섬유화작용.
