CAJ | 학술논문

目的探讨应用中医经穴平衡美容方法进行中医辨证施治,治疗痤疮的疗效.方法收集痤疮患者80例,分为治疗组50例和对照组30例.治疗组患者通过平衡美容仪和中医经穴电脑测试,依据健康分析曲线表显示,针对患者的不同类型辨证用药,制订出完整的治疗方案,对照组不用美容仪测试,仅用外治法.治疗1个月后观察2组的疗效.结果治疗组治疗总有效率94.0%,无效率6.0%,对照组总有效率73.3%,无效率26.7%.2组疗效比较差异有统计学意义,治疗组疗效优于对照组(x2=11.088,P＜0.05).结论应用中医经穴平衡美容方法,可促进面部痤疮的诊断与辨证施治,提高治愈率.
목적 탐토응용중의경혈평형미용방법진행중의변증시치,치료좌창적료효.방법 수집좌창환자80례,분위치료조50례화대조조30례.치료조환자통과평형미용의화중의경혈전뇌측시,의거건강분석곡선표현시,침대환자적불동류형변증용약,제정출완정적치료방안,대조조불용미용의측시,부용외치법.치료1개월후관찰2조적료효.결과 치료조치료총유효솔94.0%,무효솔6.0%,대조조총유효솔73.3%,무효솔26.7%.2조료효비교차이유통계학의의,치료조료효우우대조조(x2=11.088,P＜0.05).결론 응용중의경혈평형미용방법,가촉진면부좌창적진단여변증시치,제고치유솔.
Objective To investigate the effect of meridian point cosmetic therapy of traditional Chinese medicine(TCM)on acne.Methods 80 cases of acne patients were selected and divided into the treatment group(50 cases)and the control group(30 cases).The treatment group was given medication by differentiation of symptoms and signs and designed a complete treatment scheme by the demonstration of health analysis curve through test by balanced cosmetic equipment and meridian point of TCM.The control group only received extravenous medication.The effect of the two groups was observed after 2 months' treatment.Results The total effeetive rate in the treatment group was 94.0%,which was superior to that of the control group(73.3%),x2=11.08,P＜0.05. Conclusion Application of meridian point cosmetic therapy of TCM could facilitated the diagnosis and treatment by differentiation of symptoms and signs and thus improve the curing rate.