中华神经医学杂志
中華神經醫學雜誌
중화신경의학잡지
CHINESE JOURNAL OF NEUROMEDICINE
2011年
11期
1181-1183
,共3页
脑梗死%施普善%美国国立卫生院卒中量表评分%日常生活能力评分
腦梗死%施普善%美國國立衛生院卒中量錶評分%日常生活能力評分
뇌경사%시보선%미국국립위생원졸중량표평분%일상생활능력평분
Acute cerebral infarction%Cerebrolysin%National Institutes of Health Stroke Scale%Quality of life
目的 观察施普善治疗急性缺血性卒中的疗效和安全性.方法 采用开放、随机、对照研究,选择航天中心医院神经内科自2008年1月至2011年1月收治的发病在48 h内的急性缺血性卒中患者108例,随机数字表法分成治疗组(64例)和对照组(44例),对照组给予常规治疗,治疗组在常规治疗基础上给予30 mL施普善(内含于250 mL氯化钠注射液),连续14d.依据美国国立卫生院卒中量表(NIHSS)评分及日常生活能力评分(BI指数)评定患者神经功能缺损程度,并监测肝肾功能、血尿常规及心电图.结果 与对照组相比,治疗组NIHSS评分、BI分值在治疗后差异均有统计学意义(P<0.05).结论 施普善能有效改善急性缺血性卒中患者的神经功能缺损.
目的 觀察施普善治療急性缺血性卒中的療效和安全性.方法 採用開放、隨機、對照研究,選擇航天中心醫院神經內科自2008年1月至2011年1月收治的髮病在48 h內的急性缺血性卒中患者108例,隨機數字錶法分成治療組(64例)和對照組(44例),對照組給予常規治療,治療組在常規治療基礎上給予30 mL施普善(內含于250 mL氯化鈉註射液),連續14d.依據美國國立衛生院卒中量錶(NIHSS)評分及日常生活能力評分(BI指數)評定患者神經功能缺損程度,併鑑測肝腎功能、血尿常規及心電圖.結果 與對照組相比,治療組NIHSS評分、BI分值在治療後差異均有統計學意義(P<0.05).結論 施普善能有效改善急性缺血性卒中患者的神經功能缺損.
목적 관찰시보선치료급성결혈성졸중적료효화안전성.방법 채용개방、수궤、대조연구,선택항천중심의원신경내과자2008년1월지2011년1월수치적발병재48 h내적급성결혈성졸중환자108례,수궤수자표법분성치료조(64례)화대조조(44례),대조조급여상규치료,치료조재상규치료기출상급여30 mL시보선(내함우250 mL록화납주사액),련속14d.의거미국국립위생원졸중량표(NIHSS)평분급일상생활능력평분(BI지수)평정환자신경공능결손정도,병감측간신공능、혈뇨상규급심전도.결과 여대조조상비,치료조NIHSS평분、BI분치재치료후차이균유통계학의의(P<0.05).결론 시보선능유효개선급성결혈성졸중환자적신경공능결손.
Objective To investigate the efficacy and safety of cerebrolysin in patients with acute cerebral infarction(ACI).Methods A randomized,open-label,controlled trial ofcerebrolysin in the treatment of ACI within 48 h of onset was performed; these 108 patients were randomly divided into treatment group(n=64)and control group(n=44); the control group was only given routine therapy and the treatment group was allocated 30 mg cerebrolysin for 14 d.Therapeutic effect was evaluated by the National Institutes of Health Stroke Scale(NIHSS)and the Bathal index(BI).The liver and renal function,levels of blood and urinary routine,and electrocardiogram(ECG)were detected.Results As compared with those in the control group,significant difference on scores of NIHSS and BI was noted in the treatment group the treatment group(P<0.05).Conclusion Cerebrolysin is efficacious in the treatment of AIC due to the improvement of neurological deficits of the patients.