新中医
新中醫
신중의
NEW JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2006年
10期
24-25
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%中西医结合疗法%二陈汤%三子养亲汤
慢性阻塞性肺疾病%中西醫結閤療法%二陳湯%三子養親湯
만성조새성폐질병%중서의결합요법%이진탕%삼자양친탕
目的:观察二陈汤合三子养亲汤治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床疗效.方法:将符合诊断标准的85例患者随机分为2组.对照组37例,以西医常规方法治疗;治疗组48例,在对照组治疗基础上加服二陈汤合三子养亲汤(处方:法半夏、陈皮、紫苏子、茯苓、白芥子、莱菔子、炙甘草、生姜、乌梅).观察临床疗效及治疗前后呼吸问卷调查表(SGRQ)积分和治疗前后肺功能的改善情况.结果:显效率治疗组为75.00%,对照组为54.05%,2组比较,差异有显著性意义(P<0.05).治疗后2组SGRQ积分均有所降低,与治疗前比较,差异有非常显著性意义(P<0.01);2组治疗后比较,差异有显著性意义(P<0.05).治疗后2组肺功能均有所改善,与治疗前比较,差异有显著性或非常显著性意义(P<0.05,P<0.01);其中FEV1/FVC治疗组较对照组改善更明显(P<0.05).结论:二陈汤合三子养亲汤治疗COPD疗效显著.
目的:觀察二陳湯閤三子養親湯治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)的臨床療效.方法:將符閤診斷標準的85例患者隨機分為2組.對照組37例,以西醫常規方法治療;治療組48例,在對照組治療基礎上加服二陳湯閤三子養親湯(處方:法半夏、陳皮、紫囌子、茯苓、白芥子、萊菔子、炙甘草、生薑、烏梅).觀察臨床療效及治療前後呼吸問捲調查錶(SGRQ)積分和治療前後肺功能的改善情況.結果:顯效率治療組為75.00%,對照組為54.05%,2組比較,差異有顯著性意義(P<0.05).治療後2組SGRQ積分均有所降低,與治療前比較,差異有非常顯著性意義(P<0.01);2組治療後比較,差異有顯著性意義(P<0.05).治療後2組肺功能均有所改善,與治療前比較,差異有顯著性或非常顯著性意義(P<0.05,P<0.01);其中FEV1/FVC治療組較對照組改善更明顯(P<0.05).結論:二陳湯閤三子養親湯治療COPD療效顯著.
목적:관찰이진탕합삼자양친탕치료만성조새성폐질병(COPD)적림상료효.방법:장부합진단표준적85례환자수궤분위2조.대조조37례,이서의상규방법치료;치료조48례,재대조조치료기출상가복이진탕합삼자양친탕(처방:법반하、진피、자소자、복령、백개자、래복자、자감초、생강、오매).관찰림상료효급치료전후호흡문권조사표(SGRQ)적분화치료전후폐공능적개선정황.결과:현효솔치료조위75.00%,대조조위54.05%,2조비교,차이유현저성의의(P<0.05).치료후2조SGRQ적분균유소강저,여치료전비교,차이유비상현저성의의(P<0.01);2조치료후비교,차이유현저성의의(P<0.05).치료후2조폐공능균유소개선,여치료전비교,차이유현저성혹비상현저성의의(P<0.05,P<0.01);기중FEV1/FVC치료조교대조조개선경명현(P<0.05).결론:이진탕합삼자양친탕치료COPD료효현저.